Results for baliktad ang damit mo translation from Tagalog to Norwegian

kung iyong tanggapin sa anoman ang damit ng iyong kapuwa na pinakasangla, ay iyong isasauli sa kaniya bago lumubog ang araw;
dersom du tar din næstes kappe i pant, skal du gi ham den igjen før solen går ned;

huwag mong ililiko ang matuwid ng taga ibang bayan, ni ng ulila; ni huwag mong kukuning sangla ang damit ng babaing bao:
du skal ikke bøie retten for en fremmed eller en farløs, og du skal ikke ta en enkes klær i pant.

at sinabi sa kaniya ng anghel, magbigkis ka, at itali mo ang iyong mga pangyapak. at gayon ang ginawa niya. at sinabi niya sa kaniya. isuot mo sa iyo ang damit mo, at sumunod ka sa akin.
og engelen sa til ham: bind op om dig og knyt dine sko på dig! han gjorde så. og han sier til ham: kast din kappe om dig, og følg mig!