Results for pakialam mo translation from Tagalog to Spanish

pakialam mo
chavacano

pakialam ko
paki alam ko

mo
¿por qué usted inaaway

walang pakialam
walang pakialam

alam mo
ano at magaling

cute mo
eres guapo

ansakit mo
doloroso

wala akong pakialam sayo
wala akong pakialam sa buhay mo

wala akong pakialam sa inyo
baliw ka ba ,,,wag mo ako isali sa katarantaduhan aryhel

wala kang pakialam ano ba naiambag mo sa buhay ko
no me importa lo que hayas hecho en mi vida

wala na din akong pakialam kung sasabihin mong may ginawa ka kasi ok naman na sakin yun basta di mona ako makakausap haha
tampoco me importa si dices que hiciste algo porque está bien para mí mientras no pueda hablar contigo jaja

may pakialam ako sa royal wedding, katulad ng pakialam ko sa kriket (pahiwatig: wala)
el libanés mustafa, quien escribe en el blog beirut spring, tampoco estaba interesado :

at sinabi sa kaniya ni jesus, babae, anong pakialam ko sa iyo? ang aking oras ay hindi pa dumarating.
jesús le dijo: --¿qué tiene que ver eso conmigo y contigo, mujer? todavía no ha llegado mi hora

kung mayroon mang ibig sabihin si ella noong mga panahong iyon, ito ay ang kanyang tapat na pagkaligalig sa katotohanang maraming tao ang nagugutom at walang matirhan at walang masuot na damit at tila walang pakialam ang pamahalaan.
lo que no le interesaba a ella durante ese tiempo, estaba realmente preocupada por el hecho que la gente estaba pasando hambre y no tenía lugar donde vivir, ni con qué vestirse y que al gobierno no parecía preocuparle.

at nagsisisigaw ng malakas na tinig, na kaniyang sinabi, ano ang pakialam ko sa iyo, jesus, ikaw na anak ng dios na kataastaasan? kita'y pinamamanhikan alangalang sa dios, na huwag mo akong pahirapan.
y clamando a gran voz dijo: --¿qué tienes conmigo, jesús, hijo del dios altísimo? te conjuro por dios que no me atormentes

na nagsasabi, anong pakialam namin sa iyo, jesus ikaw na nazareno? naparito ka baga upang kami'y puksain? nakikilala kita kung sino ka, ang banal ng dios.
diciendo: --¿qué tienes con nosotros, jesús de nazaret? ¿has venido para destruirnos? sé quién eres: ¡el santo de dios