Results for sion translation from Tagalog to Spanish

sion
sion

at hapharaim, at sion, at anaarath,
hafaraim, sihón, anajarat

mula sa sion na kasakdalan ng kagandahan, sumilang ang dios.
desde sion, perfección de la hermosura, dios ha resplandecido

saklolohan ka mula sa santuario, at palakasin ka mula sa sion;
Él te envíe ayuda desde su santuario, y te sostenga desde sion

mapahiya sila at magsitalikod, silang lahat na nangagtatanim ng loob sa sion.
sean avergonzados y vueltos atrás todos los que aborrecen a sion

nang dalhin muli ng panginoon yaong nangagbalik sa sion, tayo ay gaya niyaong nangananaginip.
(canto de ascenso gradual) cuando jehovah restauró de la cautividad a sion, nos parecía que soñábamos

kanilang dinahas ang mga babae, sa sion, ang mga dalaga sa mga bayan ng juda.
a las mujeres violaron en sion, y a las vírgenes en las ciudades de judá

purihin mo ang panginoon, oh jerusalem; purihin mo ang iyong dios, oh sion.
¡celebra a jehovah, oh jerusalén! ¡alaba a tu dios, oh sion

libutin ninyo ang sion, at inyong ligirin siya: inyong saysayin ang mga moog niyaon.
id alrededor de sion y rodeadla; contad sus torres

gayon ma'y sinakop ni david ang katibayan sa sion; na siyang bayan ni david.
sin embargo, david tomó la fortaleza de sion, que es la ciudad de david

pagpalain ka nawa ng panginoon mula sa sion; sa makatuwid baga'y niyaong gumawa ng langit at lupa.
jehovah, que hizo los cielos y la tierra, te bendiga desde sion

oh kung ang kaligtasan ng israel ay lumabas sa sion. pagka ibabalik ng dios ang nangabihag ng kaniyang bayan, magagalak nga ang jacob at matutuwa ang israel.
¡quién hiciera que de sion viniese la salvación de israel! cuando dios restaure de la cautividad a su pueblo, se gozará jacob; se alegrará israel

mula sa aroer na nasa hangganan ng libis ng arnon, hanggang sa bundok ng sion (na siya ring hermon),
desde aroer, que está sobre la ribera del río arnón, hasta el monte sirión, que es el hermón

sa aba nila na nangagwawalang bahala sa sion, at nila na mga tiwasay sa bundok ng samaria, na magigiting na lalake sa mga pangulong bansa, ng mga pinagsasadya ng sangbahayan ni israel!
¡ay de los que viven reposados en sion, y de los confiados en el monte de samaria, señalados como los principales de las naciones, y a quienes acuden los de la casa de israel