From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako tumatanggap ng kaluwalhatiang mula sa mga tao.
nak wər gəmməyaɣ ətəwəzəzwar ɣur aytedan.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at ngayon, ama, luwalhatiin mo ako sa iyo rin ng kaluwalhatiang aking tinamo sa iyo bago ang sanglibutan ay naging gayon.
amaran əmərədda kay abba, akf-i ɣur man-nak tarna ta ɣur-ək əleɣ harwa dat əxluk n əddənet.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
paanong kayo'y makapananampalataya, kayong nangagtatanggapan sa isa't isa ng kaluwalhatian at hindi ninyo pinaghahanap ang kaluwalhatiang nanggagaling sa tanging dios?
təram ad tətinəməsəɣmiram gar-ewwan, eges wər tərem saɣmar wa d-ifalan məššina di n iyyan. daɣ adi manəmmək as za təzzəgzənam?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at ang kaluwalhatiang sa aki'y ibinigay mo ay ibinigay ko sa kanila; upang sila'y maging isa, na gaya naman natin na iisa;
Əkfeq-qan tarna ta di-təkfe, fəl ad əqqəlan arat iyyanda zun awa nəmos nak dər-ək,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: