Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
key
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
key барои
press the key for this button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
altgrkeyboard- key- name
altgr
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
→keyboard- key- name
→
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
separator for key usages
key usage:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Тавлиди Ҷуфти Калидҳоname of key owner
generate key pair
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ном: email address of key owner
& name:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Сигнали бип барои тугмаиbeep when a key is
beep when a key is
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Калиди "%key:1" номуайян мебошад.
the key "%key:1" is unknown.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 shortcut- key- delimiter/ plain
%1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Иловаи калиди аввалинdo not add database primary key to a table
add primary key
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
example: id abc123xy, 1024- bit rsa key, created jan 12 2009
id %1, %2-bit %3 key, created %4, revoked
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Маънавият барои интихоботгоҳи "%key:1" тағйирёбанда нахоҳад буд.
the value for option "%key:1" can not be changed.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Метавонад 'маънои' metadata барои 'key' муайян мекунад
attempts to set the value'value 'for the metadata key'key' for the given file(s)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Шиносаexample: id abc123xy, 1024- bit rsa key, created jan 12 2009, revoked
id
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... баÑои ин ки ÑÑмо давÑÓ£ ÑакÑÐ¾Ñ ÐºÐ°Ñдан меÑавонед аммо ÑеÑÑиÑҳои konsole shift key мÑддаÑе ÑÑÑÑÑдед ва забонакҳо Чап Ñ Ð Ð¾ÑÑ Ð°ÒÑабак ÑÑÑÑÑдан?
... that the code \\e[8; row; columnt will resize konsole?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: