Results for təṃətirt translation from Tamashek (Tuareg) to Romanian

təzzar itkal yaqub təhunt issəɣt-et əs təzzəgrət-net, təqqal təṃətirt.
iacov a luat o piatră, şi a pus -o ca stîlp de aducere aminte.

issəɣta yaqub təhunt təqqal təṃətirt fəl tasaṣkawt-net.təṃətirt-en təmmunn fəl tasaṣkawt ən raxil har azalada.
iacov a ridicat un stîlp pe mormîntul ei: acesta este stîlpul depe mormîntul rahelei, care este şi azi.

issəɣta yaqub daɣ adag wa sər-əs iššewal məššina təhunt təzzar inɣal fall-as esmad iṃosan takutay, issəlal-tat widi, təqqal təṃətirt ən məššina.
Şi iacov a ridicat un stîlp de aducere aminte în locul unde îi vorbise dumnezeu, un stîlp de piatră, pe care a adus o jertfă de băutură, şi a turnat untdelemn.