Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
இட அமைவு
layout
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%s அமைவு
%s setup
Last Update: 2012-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
bittorrent அமைவு
bittorrent set-up
Last Update: 2014-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
முதல் முறை அமைவு
first-time set-up
Last Update: 2014-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
கிடைமட்டம் இட அமைவு அமை
set a horizontal layout
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
குரல் அமைவு பதிவிறக்கப்படுகிறது...
downloading voice setup...
Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
மோசமான முன்னிருப்பு அமைவு!
bad default setting!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
(_h) கிடைமட்டம் இட அமைவு
_horizontal layout
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
புதிய குறியீட்டுக்கான முன்னிருப்பு அமைவு
default settings for new notes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dn காட்சிக்கு துணை மற்றும் அடிப்படை அமைவு
dn display ordering support, infrastructure
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
கரிபோ பயன்படுத்த வேண்டிய விசைப்பலகை இட அமைவு
the keyboard geometry caribou should use
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
அலார தொகுப்பு உரையாடலில் முன்னிருப்பு ஒலி கோப்பு அமைவு.
the default setting for sound file %1 in the alarm edit dialog.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eudora அமைவு கோப்பு, eudora.ini -ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்
select eudora set-up file, eudora.ini
Last Update: 2012-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
பதிவிறக்கப்பட்ட கோப்பு சிதைந்திருக்கலாம் அல்லது ஒரு அமைவு கோப்பாக இல்லாமல் இருக்கலாம்
downloaded file seems to be corrupt or not a setup file
Last Update: 2014-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
எஅலார தொகுப்பு உரையாடலின் முன்னிருப்பு மறு நிகழ்வு விதி அமைவு@ label
default setting for whether to cancel the alarm if the pre-alarm action command fails.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opera 5/6 அஞ்சல் அமைவு கோப்பு, accounts.ini -ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்
select opera 5/6 mail set-up file, accounts.ini
Last Update: 2013-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
opera சாளர அமைவு (*.win)|*.win|அனைத்து கோப்புகள் (*.*)|*.*|
opera window set-up (*.win)|*.win|all files (*.*)|*.*|
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
opera 5/6 அஞ்சல் அமைவு கோப்புகள் (accounts.ini)|accounts.ini|
opera 5/6 mail set-up files (accounts.ini)|accounts.ini|
Last Update: 2013-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
விசைப்பலகை இட அமைவு அதன் வடிவையும் சிக்கலையும் தீர்மானிக்கிறது. இது எளிய உரை தயாரிப்புக்கு ஒரு இயற்கையான திருப்தி அளிக்கும் காட்சியிலிருந்து முழு அளவு விசைப்பலகை வரை இருக்கலாம்.
the keyboard geometry determines the shape and complexity of the keyboard, it could range from a 'natural' look and feel good for composing simple text, to a fullscale keyboard.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
html கோப்புகள்|*.htm;*.html;*.mht|உரை கோப்புகள்|*.txt|gif கோப்புகள்|*.gif|png files|*.png|jpeg கோப்புகள்|*.jpg;*.jpeg|bmp கோப்புகள்|*.bmp|svg கோப்புகள்|*.svg;*.svgz|ஒலி கோப்புகள்|*.wav;*.mid;*.midi|avi வீடியோ கோப்புகள்|*.avi|opera சாளர அமைவு|*.win|xml files|*.xml|ஸ்டைல் ஷீட்ஸ்|*.css|டோரண்ட்கள்|*.torrent|அனைத்து கோப்புகள் (*.*)|*.*|
html files|*.htm;*.html;*.mht|text files|*.txt|gif files|*.gif|png files|*.png|jpeg files|*.jpg;*.jpeg|bmp files|*.bmp|svg files|*.svg;*.svgz|sound files|*.wav;*.mid;*.midi|avi video files|*.avi|opera window setup|*.win|xml files|*.xml|style sheets|*.css|torrents|*.torrent|all files (*.*)|*.*|
Last Update: 2013-06-23
Usage Frequency: 1
Quality: