Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
whelmed பொருள் பற்றியும்
over whelmed meaning
Last Update: 2015-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
நான் எதைப் பற்றியும் கவலைப்படவில்லை
i don't fucking care
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
எனக்கு எதைப் பற்றியும் கவலை இல்லை
dying for him
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
உங்களைப் பற்றியும் குடும்பத்தைப் பற்றியும் சுருக்கமாக விவாதிக்கவும்
if awarded, how do you plan to utilize the scholarship money?
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
இன்னும், இப்றாஹீமின் விருந்தினர்களைப் பற்றியும் அவர்களுக்கு அறிவிப்பீராக!
and declare thou unto them of ibrahim's guests.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
அதே விளையாட்டு - பந்துகள் பற்றியும் அவற்றிலிருந்து விடுபடுவது பற்றியும் ஒரு விளையாட்டு
same game a little game about balls and how to get rid of them
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kolor வரிகள் - பந்துகளை பற்றியும் அவற்றை எவ்வாறு தொலைக்கலாம் என்பதை பற்றிய ஒரு சிறு விளையாட்டு
kolor lines - a little game about balls and how to get rid of them
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
அவர்கள் செய்து கொண்டிருந்த (எல்லாச்) செயல்களைப் பற்றியும், (நாம் விசாரிப்போம்).
about all what they used to do.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
அவர்களுக்காக நீர் கவலைப்படாதீர்; மேலும், அவர்கள் செய்யும் சூழ்ச்சியைப் பற்றியும் நீர் சங்கடத்தில் ஆக வேண்டாம்.
(muhammad), do not be grieved (about their disbelief) nor distressed about their evil plans against you.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"என்னுடைய சமூகத்தாரே! உங்கள் மீது அழைக்கப்படும் (தீர்ப்பு) நாளைப் பற்றியும் நான் பயப்படுகிறேன்.
"and o my people! i fear for you a day when there will be mutual calling (and wailing),-
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(நபியே!) இன்னும் எந்த விஷயத்தைப் பற்றியும் "நிச்சயமாக நாம் நாளை அதைச் செய்பவனாக இருக்கிறேன்" என்று நிச்சயமாக கூறாதீர்கள்.
and do not say of anything: surely i will do it tomorrow,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(நபியே!) இவ்வேதத்தில் இத்ரீஸைப் பற்றியும் நினைவு கூர்வீராக! நிச்சயமாக அவர் ஸித்தீக்காக (மிக்க சத்தியவானாக) நபியாக இருந்தார்.
also mention in the book the case of idris: he was a man of truth (and sincerity), (and) a prophet:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(நபியே!) இவ்வேதத்தில் மூஸாவைப் பற்றியும் நினைவு கூர்வீராக! நிச்சயமாக அவர் மாசில்லாத (தூயவராக) இருந்தார். அவர் ரஸூலாகவும் நபியாகவும் இருந்தார்.
(muhammad), mention in the book (the quran) the story of moses. moses was a sincere person, a messengers and a prophet.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: