Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
நம்பிக்கை
אמון
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
முதலாலியின் நம்பிக்கை:
בטח בבעל־ המפתח:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
குறிப்பு: இது ஒரு html செய்தி. பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக பச்சை html குறி மட்டும் காட்டப்படுகிறது. அனுப்புநர் மீது நம்பிக்கை வைத்திருந்தால், நீங்கள் பகுக்கப்பட்ட் html காட்சியை இந்த செய்திக்கு, இங்கு சொடுக்கி செயல்படுத்தலாம்.
שים לב: זוהי הודעת html. מטעמי אבטחה, מוצג רק קוד ה־ html הגולמי. אם אתה בוטח בשולח של הודעה זו, באפשרותך להפעיל את תצוגת ה־ html המעוצבת עבור הודעה זו על ידי לחיצה כאן.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
நம்பிக்கை இல்லாத விசையை மறையாக்க பயன்படுத்தவும்: பொது விசை இறக்குமதி செய்தால் அது நம்பிக்கை இல்லாததாக குறிப்பிட்டிருக்கும் மற்றும் இதை 'நம்பிக்கை' யாக மாற்றினால் தவிர உபயோகிக்க முடியாது. இந்த பெட்டியை பரிசோதித்தால் எந்த விசையயும் பயன்படுத்தாலாம், அது புகுபதிகைப்படைவில்லை என்றாலும் உபயோகப்படுத்தலாம்.
אפשר הצפנה עם מפתחות לא אמינים: כאשר אתה מייבא מפתח ציבורי, בדרך כלל הוא מסומן כבלתי־ אמין, ואינך יכול להשתמש בו, אלא אם כן חתמת עליו, על־ מנת להפכו לאמין. סימן תיבה זו, מאפשר לך להשתמש בכל מפתח גם אם הוא אינו חתום.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: