Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
% 1 İletiyi imzalamadan göndermeyi mi yoksa göndermeyeyim mi?% 1 = 'bad keys' error message
إلى إرسال رسالة أو إلغاء رسالة?% 1 = 'bad keys' error message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
yanlış bir parola cümlesi girdiniz. yeniden girmeyi mi, devam edip iletiyi imzalamadan göndermeyi mi, yoksa iletiyi göndermeyi iptal etmeyi mi istersiniz?
أنت غير صالح إلى متابعة و رسالة أو إلغاء رسالة?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 2 anahtarı kullanılarak% 1 anahtarı imzalanamadı. anahtar imzalamayı konsol kipinde denemek ister misiniz?
فشل توقيع المفتاح% 1 بالمفتاح% 2. هل تريد محاولة توقيع المفتاح في نمط الكونسول ؟
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: