Results for kimsin beni eklemissin translation from Turkish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Arabic

Info

Turkish

kimsin beni eklemissin

Arabic

منظمة الصحة العالمية لي اكليميسين

Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

mesihin gerçeğine sahip olarak kesinlikle diyebilirim ki, ahaya İlinde hiç kimse beni böyle övünmekten alıkoyamaz.

Arabic

حق المسيح فيّ. ان هذا الافتخار لا يسد عني في اقاليم اخائية.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

Övünmek istesem bile akılsız olmayacağım. Çünkü gerçeği söylemiş olacağım. ama kimse beni gördüğünden ya da işittiğinden daha üstün görmesin diye övünmekten kaçınıyorum.

Arabic

فاني ان اردت ان افتخر لا اكون غبيا لاني اقول الحق. ولكني اتحاشى لئلا يظن احد من جهتي فوق ما يراني او يسمع مني.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

de ki , " hiç kimse beni allah ' a karşı savunamaz , o ' ndan başka sığınak da bulamam . "

Arabic

« قل إني لن يجيرني من الله » من عذابه إن عصيته « أحد ولن أجد من دونه » أي غيره « ملتحدا » ملتجأ .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,724,147,618 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK