Results for rastlantı translation from Turkish to Arabic

Turkish

Translate

rastlantı

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Arabic

Info

Turkish

rastlantı

Arabic

تزامن

Last Update: 2015-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

bir rastlantı olarak o yoldan bir kâhin geçiyordu. adamı görünce yolun öbür yanından geçip gitti.

Arabic

فعرض ان كاهنا نزل في تلك الطريق فرآه وجاز مقابله.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

böylece rut gidip tarlalarda, orakçıların ardında başak devşirmeye başladı. bir rastlantı sonucu, kendini elimelekin boyundan boazın tarlasında buldu.

Arabic

فذهبت وجاءت والتقطت في الحقل وراء الحصادين فاتفق نصيبها في قطعة حقل لبوعز الذي من عشيرة اليمالك.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

genç adam şöyle yanıtladı: ‹‹bir rastlantı sonucu gilboa dağındaydım. saul mızrağına dayanmıştı. atlılarla savaş arabaları ona doğru yaklaşıyordu.

Arabic

فقال الغلام الذي اخبره اتفق اني كنت في جبل جلبوع واذا شاول يتوكأ على رمحه واذا بالمركبات والفرسان يشدّون وراءه.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

"% 2" proje dosyasında eski sürüm bir veritabanı biçimine rastlandı ("% 1") projeyi yeni "% 3" biçimine dönüştürmek istiyor musunuz (Önerilir)?

Arabic

السابق النسخة من قاعدة بيانات ملفّ تنسيق هو بوصة مشروع ملفّ إلى تحويل مشروع إلى a جديد تنسيق مفضّل?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,944,486,115 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK