Results for çıkardığını translation from Turkish to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Chinese

Info

Turkish

çıkardığını

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Chinese (Simplified)

Info

Turkish

musayla harun İsraillilere, ‹‹bu akşam sizi mısırdan rabbin çıkardığını bileceksiniz›› dediler,

Chinese (Simplified)

摩 西 亞 倫 對 以 色 列 眾 人 說 、 到 了 晚 上 、 你 們 要 知 道 是 耶 和 華 將 你 們 從 埃 及 地 領 出 來 的

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bu uygulama elinizde bir belirti ve alnınızda bir anma işareti olacak; rabbin bizi mısırdan güçlü eliyle çıkardığını anımsatacak.››

Chinese (Simplified)

這 要 在 你 手 上 作 記 號 、 在 你 額 上 作 經 文 、 因 為 耶 和 華 用 大 能 的 手 將 我 們 從 埃 及 領 出 來

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

(onların bu hali,) müminlerden bir gurup kesinlikle istemediği halde, rabbinin seni evinden hak uğruna çıkardığı (zamanki halleri) gibidir.

Chinese (Simplified)

这正如你的主本真理而使你从你家中出去,而一部分信士对此确是憎恶的。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,934,503 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK