From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
save currently mounted volumes as favorites
收藏当前载入的加密卷
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
save currently mounted volumes as system favorites
保存当前载入的加密卷为系统收藏加密卷
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
currently, af_inet and af_unix are understood.
provides a sequenced, reliable, two-way connection-based data transmission path for datagrams of fixed maximum length; a consumer is required to read an entire packet with each read call.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
keyfiles are currently not supported for system encryption.
密钥文件当前不支持用在系统加密中。
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Önceki parçareplace the currently loaded tracks with these
上一音轨
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this algorithm is currently not supported for system encryption.
此演算法目前不支援系統加密。
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
gruplandırma: which virtual desktop a window is currently on
分组: which virtual desktop a window is currently on
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aç@ action: inmenu open currently selected file in editor
打开@ action: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& parça listesine eklereplace the currently loaded tracks with these
添加到播放列表( a) replace the currently loaded tracks with these
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is not currently possible to register resource variables in a session.
you can also create a session variable by simply setting the appropriate member of the $_session or $http_session_vars (php 4.1.0) array.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
? @ label: chooser which level is currently being played
? @ label: chooser which level is currently being played
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dosya ve dizinleri bulthe application is currently idle, there is no active search
查找文件/ 文件夹the application is currently idle, there is no active search
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the feature is not supported on the version of the operating system you are currently using.
此功能不支持当前您正在使用的操作系统版本。
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
bir uçağın uçarken bomba atmasını sağlarmessage displayed when play tries to quit a game that is currently running
让飞机丢下一颗炸弹message displayed when play tries to quit a game that is currently running
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
select this option to encrypt the partition where the currently running windows operating system is installed.
选择此选项,以加密您当前 windows 操作系统所安装的分区。
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
truecrypt currently does not support encrypting an operating system that does not boot from the drive on which it is installed.
truecrypt 当前不支持加密安装到非活动分区上的系统。
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
currently ircg_pconnect() always returns a valid handle, even if the connection failed.
you can customize the output of irc messages and events by selecting a format message set previously created with ircg_register_format_messages() by specifying the set's name in msg_format.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the required version of the truecrypt boot loader is currently not installed. this may prevent some of the settings from being saved.
所要求版本的 truecrypt 启动管理器当前没有安装。这可能导致某些设置无法保持。
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
truecrypt does not support encryption of a system partition/drive on the version of the operating system you are currently using.
truecrypt 不支持在您当前使用的操作系统内加密系统分区/驱动器。
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
your system drive has a guid partition table (gpt). currently, only drives with a mbr partition table are supported.
您的系統磁碟機具有 guid 磁碟分割表(gpt)。目前,只支援有 mbr 的磁碟分割表。
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality: