From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onunla alay edecek.
以 東 必 令 人 驚 駭 . 凡 經 過 的 人 、 就 受 驚 駭 、 又 因 他 一 切 的 災 禍 嗤 笑
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
yerle bir edecek;
又 臨 到 高 臺 、 、 和 堅 固 城 牆
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
boğazlanmaya teslim edecek.
因 為 耶 和 華 向 萬 國 發 忿 恨 、 向 他 們 的 全 軍 發 烈 怒 、 將 他 們 滅 盡 、 交 出 他 們 受 殺 戮
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dikili taşlarını yok edecek.
他 們 心 懷 二 意 、 現 今 要 定 為 有 罪 . 耶 和 華 必 拆 毀 他 們 的 祭 壇 、 毀 壞 他 們 的 柱 像
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
yakıp yok edecek saraylarını.››
我 卻 要 降 火 在 推 羅 的 城 內 、 燒 滅 其 中 的 宮 殿
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ateş onları yakıp yok edecek.
所 以 耶 和 華 萬 軍 之 神 如 此 說 、 因 為 百 姓 說 這 話 、 我 必 使 我 的 話 、 在 你 口 中 為 火 、 使 他 們 為 柴 、 這 火 便 將 他 們 燒 滅
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bana ait olan övgüleri ilan edecek.››
這 百 姓 是 我 為 自 己 所 造 的 、 好 述 說 我 的 美 德
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kentte sağ kalanları yok edecek.› ››
有 一 位 出 於 雅 各 的 、 必 掌 大 權 、 他 要 除 滅 城 中 的 餘 民
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
başanın bütün meşelerini yok edecek;
又 臨 到 利 巴 嫩 高 大 的 香 柏 樹 、 、 和 巴 珊 的 橡 樹
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
%d saniye sonra devam edecek...
在 %d 秒後續傳...
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
bana dürüst yaşayan kişi hizmet edecek.
我 眼 要 看 國 中 的 誠 實 人 、 叫 他 們 與 我 同 住 . 行 為 完 全 的 、 他 要 伺 候 我
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
allah ona en büyük azap ile azap edecek.
真主将以最大的刑罚惩治谁。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en yiğit asker bile acı acı feryat edecek.
耶 和 華 的 大 日 臨 近 、 臨 近 而 且 甚 快 、 乃 是 耶 和 華 日 子 的 風 聲 . 勇 士 必 痛 痛 地 哭 號
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
akılsızlar ne zamana dek bilgiden nefret edecek?
說 、 你 們 愚 昧 人 喜 愛 愚 昧 、 褻 慢 人 喜 歡 褻 慢 、 愚 頑 人 恨 惡 知 識 、 要 到 幾 時 呢
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Çünkü bütün dünya onun büyüklüğünü kabul edecek.
他 必 起 來 、 倚 靠 耶 和 華 的 大 能 、 並 耶 和 華 他 神 之 名 的 威 嚴 、 牧 養 他 的 羊 群 . 他 們 要 安 然 居 住 . 因 為 他 必 日 見 尊 大 、 直 到 地 極
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ticaret gemilerinin, güzel teknelerinin hepsini yok edecek.
又 臨 到 他 施 的 船 隻 、 並 一 切 可 愛 的 美 物
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ben sizin ibadet ettiklerinize asla ibadet edecek değilim.
我不会崇拜你们所崇拜的,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 çift dedi.% 2, çifti kabul edecek misiniz?
% 1 已加倍 。% 2, 你接受加倍吗 ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
halkı erdemli davrandığı sürece, rabbin kentleri yok edecek değildir.
你的主不致为部分人迷信而毁灭那些市镇,而多数居民是善良的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"yalnız beni yaratana kulluk ederim. bana, o kılavuzluk edecektir."
惟创造我的主则不然,他必定要引导我。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting