From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
görmek
看
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
güneşi görmek güzeldir.
光 本 是 佳 美 的 、 眼 見 日 光 也 是 可 悅 的
Last Update: 2012-05-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
İyi günler görmek istiyorsa,
有 何 人 喜 好 存 活 、 愛 慕 長 壽 、 得 享 美 福
gücünü, görkemini görmek için.
我 在 聖 所 中 曾 如 此 瞻 仰 你 、 為 要 見 你 的 能 力 、 和 你 的 榮 耀
işığı görmek için yaşayacağım.›
神 救 贖 我 的 靈 魂 免 入 深 坑 ． 我 的 生 命 也 必 見 光
hesaplarını görmek de bize düşer.
他们的稽核，必定由我负责。
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
kartın diğer tarafını görmek için kullan
用于显示卡片的另外一面
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
sonra onların hesabını görmek bize düşer.
açık davetleri görmek ya da silmek için tıklayın.
单击可以查看或删除开放的邀请 。
jrenin yükleme talimatlarını görmek istiyor musunuz?
您是否想查看有关 java 运行时环境的安装指南?
Last Update: 2012-05-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
elbet hesaplarını görmek de bizim işimiz olacaktır.
sadece hava durumu ikonunu görmek için buraya tıklayın.
点击这里只显示天气图标 。
her derste alt derslere ait girdileri de görmek için etkinleştirin.
允许在每次课程中查看子课程的条目 。
dizin ağacında hangi dizinleri görmek istediğinizi ayarlayınsearch folder
管理要在目录树中能看到的文件夹search folder
o gün insanlar, gittikleri yerden gelirler, yaptıklarını görmek için.
在那日, 人们将纷纷地离散,
bilgisayarınıza açılmış bağlantıların ayrıntılarını görmek istiyorsanız bu seçeneği işaretleyiniz.
如果您想查看您计算机的连接详情， 选中此选项 。
%s\n(okunmayan iletileri görmek için buraya tıklayın)
%s\n(单击此处可查看未读邮件)
geçerli oturumda çalışan uygulamalarınızı görmek için ctrl+esc tuşlarına basın.
按 ctrl+esc 显示你当前会话中运行的程序 。
bilgisayarınıza yapılmış bağlantılar kapanırken, olayları görmek istiyorsanız bu seçeneği işaretleyiniz.
如果您想查看您计算机在连接关闭时的事件， 使用此选项 。
parça penceresinde, geçen zaman yerine kalan zamanı görmek istiyorsanız işaretleyin.
设定此项可在播放器窗口中显示音轨剩余时间， 而不是已放时间 。
