Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
failed to uninstall '%hs'. %hsdo you want to continue uninstalling?
%hs 的移除已失敗。 %hs 您想要繼續移除嗎？
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
your system appears to be using custom chipset drivers containing a bug that prevents encryption of the whole system drive.please try updating or uninstalling any custom (non-microsoft) chipset drivers before proceeding. if it does not help, try encrypting the system partition only.
您的系统好象使用了带有不支持创建全盘加密缺陷的第三方的芯片驱动。请在继续之前尝试更新或者卸载任何第三方芯片驱动（非微软认证的驱动）。 如果仍然没有帮助，请尝试仅加密系统分区。
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality: