Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bu takımlar şimdi hajduk split ve dinamo zagreb ile karşılaşacaklar.
ti će se klubovi sada suočiti s hajdukom iz splita i dinamom iz zagreba.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kredi almak giderek daha zor hale geliyor ve dış yatırımcılar da güçlüklerle karşılaşacaklar.
sve je teže dobiti kredit, a izravni inozemni ulagači također se sučeljavaju s poteškoćama.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
güney arnavutluk'u gezen turistler artık arnavutça, İngilizce ve azınlık bölgelerinde yunanca tabelalarla karşılaşacaklar.
putnici u južnoj albaniji sada će zamijetiti prometne oznake na albanskom i engleskom jeziku, a u manjinskim zonama i na grčkom jeziku.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tasarı, 1957 cenevre konvansiyonu uyarınca geçen ay sonunda geçirildi. güney arnavutluk'u gezen turistler artık arnavutça, İngilizce ve azınlık bölgelerinde yunanca tabelalarla karşılaşacaklar.
zakon je usvojen koncem proslog mjeseca na temelju zenevske konvencije iz 1957. godine. putnici u juznoj albaniji sada će zamijetiti prometne oznake na albanskom i engleskom jeziku, a u manjinskim zonama i na grčkom jeziku.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"davet alamazsak, ülke istikrarını koruyacak ancak daha fazla ekonomik güçlükle karşılaşacaktır.
"ako ne dobijemo poziv, zemlja će ostati stabilna, ali će se sučeliti s više gospodarskih izazova.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting