Results for çağırılan translation from Turkish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Czech

Info

Turkish

İşte sizler, allah yolunda sarfetmeye çağırılan kimselersiniz.

Czech

hle, takoví jste - jste vyzýváni, abyste rozdávali na cestě boží, avšak mezi vámi jsou lakomci.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

İşte sizler, allah yolunda harcamaya çağırılan insanlarsınız. ama bir kısmınız cimrilik ediyor.

Czech

hle, takoví jste - jste vyzýváni, abyste rozdávali na cestě boží, avšak mezi vámi jsou lakomci.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

İşte sizler, allah yolunda harcamaya çağırılan insanlarsınız. ama bir kısmınız cimrilik ediyor.

Czech

hle, vy jste to, kteří vyzýváni jste, abyste štědře rozdávali ve stezce boží: ale jsou mezi vámi někteří, již lakotí; však kdo lakotí, lakotí jen ve svůj vlastní neprospěch, neb bůh bohatý jest a vy chudi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

İşte sizler, allah yolunda sarfetmeye çağırılan kimselersiniz. kiminiz cimrilik yapıyor ama, cimrilik yapan bilsin ki, ancak kendine karşı cimrilik etmiş olur.

Czech

hle, vy jste to, kteří vyzýváni jste, abyste štědře rozdávali ve stezce boží: ale jsou mezi vámi někteří, již lakotí; však kdo lakotí, lakotí jen ve svůj vlastní neprospěch, neb bůh bohatý jest a vy chudi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK