Results for taşınımlarının translation from Turkish to Czech

ab içerisinde, atığın bertaraf edilmek üzere sınırötesi taşınımlarının yanı sıra geri kazanıma yönelik ‘tehlikeli ve sorunlu’ atık taşınımının ulusal makamlara bildirilmesi gerekmektedir.
vzhledem k tomu, že takové podávání zpráv již funguje na vnitrostátní úrovni – mnoho zemí již vypracovává podrobnější domácí statistiky o dovozu a vývozu odpadu, nezvyšovalo by podrobnější podávání zpráv nijak výrazně zátěž kladenou na členské státy.

1995 ve 2007 yılları arasında (Şekil 2) ab dışına gönderilen kağıt, plastik ve metal gibi tehlikeli olmayan maddelerin taşınımları da, asya ve Çin’de başta olmak üzere, fevkalade oranlarda artmıştır.
kovový, papírový a plastový odpad a jiné odpadní materiály z evropy zásobují rozvíjející se asijskou ekonomiku, což prvotní suroviny nemohou.právní předpisy eu (jako např. směrnice o obalech), které požadují, aby členské státy dosáhly určitého stupně recyklace, rovněž nepřímo podporují vývoz odpadních materiálů pro recyklaci.požadavky eu na konkrétní míru recyklace vedou ke zvýšenému množství recyklovatelných materiálů na trhu.