Results for tane translation from Turkish to Czech

tane
zrnko

: kaç tane gemi?
: kolik lodí?

kaç tane yanlış karakter yazdığınızı gösterir.
zobrazí, kolik nesprávných znaků jste napsal.

İngilizce eş anlamlılar (her satıra bir tane):
anglická synonyma (jedno na řádek):

ders dosyası açılamıyor, yerine yeni bir tane oluşturuluyor.
nelze otevřít soubor s lekcí. místo toho se vytváří nová lekce.

belirtilmiş ip adresi için en az bir tane takma ad tanımlamalısınız.
musíte přidat nejméně jeden alias pro uvedenou ip adresu.

belirtilen takma ad zaten kullanımda, başka bir tane deneyin.
přezdívka je již používána, zkuste jinou.

bu filtre ismi zaten mevcut. lütfen farklı bir tane seçiniz.
filtr s tímto názvem již existuje. prosím zvolte jiný název.

and olsun ki, musa'ya dokuz tane apaçık mucize verdik.
a kdysi jsme dali mojžíšovi devět znamení zřetelných.

sadece bir tane aksi durumda parametresi yeterlithere was an element that was not a conditional inside a condition
příliš mnoho neplatných parametrůthere was an element that was not a conditional inside a condition

girilen dosya adının bir uzantısı yok, otomatik olarak bir tane eklenmesini ister misiniz?
vybrané jméno souboru nemá příponu. chcete aby byla automaticky přidělena?

buradan kde masaüstünde kaç tane sanal masaüstü istediğinizi belirleyebilirsiniz. değerleri değiştirmek için kaydırma çubuğunu kullanın.
zde můžete nastavit, kolik virtuálních pracovních ploch bude vaše kde mít.

İsa, ‹‹kaç ekmeğiniz var?›› diye sordu. ‹‹yedi tane›› dediler.
i otázal se jich: kolik chlebů máte? a oni řekli: sedm.

bir proje halen "% 1" isminde veritabanı içeriyor silip yeni bir tane oluşturmak istiyor musunuz?
projekt se jménem databáze "% 1" již existuje. chcete jej smazat a vytvořit nový?

kullanıcı adı kullanılıyor. lütfen başka bir tane deneyin
přezdívka se již používá. prosím zvolte jinou.

"% 1" zaten var. aynı isimle yeni, boş bir taneyle değiştirmek ister misiniz?
projekt "% 1" již existuje. chcete jej nahradit novým prázdným?