Results for dabun yimek translation from Turkish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Dutch

Info

Turkish

yaba daba du. taş devrinden fırlamış gibiyiz.

Dutch

basse man, je hebt een bobbel bobbel, van een gezicht.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

söz gelimi, okul temelli bir önleme programı geliştirmek ve değerlendirmek amacıyla avrupa’da, avrupa komisyonu’yla ortaklaşa finanse edilen kontrollü bir örneklem çalışma olan eu-dap çalışması, olumlu sonuçlar bildirmiştir (20).

Dutch

in tsjechië bijvoorbeeld is de certificering van preventieve activiteiten een voorwaarde om subsidies van de staat te kunnen ontvangen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

el daba güney sahilinde, en az 80 km. uzakta.

Dutch

el daba ligt in 't noorden, aan de kust, op minstens 80 km.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ona yaba daba du yapan sensin.

Dutch

jij bent haar aan het jabba dabba doen.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Şu üzerindeki el daba'nın güzel suyu mu?

Dutch

heb je nog zuiver water van el daba?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bayan lee daba fazlasını istiyor.

Dutch

miss lee wilt slagroom op de taart.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

"a daba du eğience doyasıya eğience!"

Dutch

'wees niet nukkig maar overgelukkig! '

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

yaba daba du.

Dutch

whammo kablammo.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yaba daba du.

Dutch

yabba-dabba-doo.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yaba daba du, sen totoşsun.

Dutch

boem, jij bent homo.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

daba daba." diyecek.

Dutch

daba daba.'

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

ab-dap sonuçları cinsiyetten etkilenmekte olup, programın genel etkinliği sadece erkek çocukları üzerindeki etkisiyle açıklanmaktadır.

Dutch

drugspreventie kan worden onderverdeeld in een aantal niveaus of strategieën, variërend van omgevingspreventie (gericht op de gehele maatschappij) tot geïndiceerde preventie (gericht op kwetsbare individuen), die idealiter niet met elkaar concurreren maar elkaar aanvullen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

dabity daba." diyecek.

Dutch

dabity daba.'

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

benimkisi de "yaba daba du"ydu.

Dutch

de mijne was "whammo kablammo."

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

daba, hayır.

Dutch

- nee, pap.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

"yaba daba du eğience

Dutch

'vermaak u, wees niet nukkig

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

etkinliği kanıtlanmış sınırlı sayıdaki önleme programı avrupa tarafından ab-dap araştırmasında (www.eudap.net) ele alınmaktadır.

Dutch

in de eu-dap-studie (www.eudap.net) wordt ingegaan op het beperkte aantal preventieprogramma’s waarvan het nut is bewezen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

benim adım Çavuş james dap.

Dutch

mijn naam is sergeant james dap.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yaba daba doo!

Dutch

yabba dabba doo.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

İngilizler, mersa matruh, ma'aten bagush, fuka ve el-daba'yı bırakıp geri çekilişini sürdürdü.

Dutch

de britten trokken zich terug langs marsa matruh, fuka en ad dab'a.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK