Ask Google

Results for açıkladılar translation from Turkish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

Nişanlarını açıkladılar.

English

They have announced their engagement.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1

Turkish

Yetkililer pasaportu 14 Mart'ta açıkladılar.

English

Authorities unveiled the passport on March 14th.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1

Turkish

Sırp makamları Mladiç'e ulaşabildiklerini açıkladılar

English

Serbian authorities told Mladic is within their reach

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1

Turkish

Yetkililer, sahte banknotların Makedonya'dan geldiğini düşündüklerini açıkladılar.

English

Authorities announced that the fake bills are thought to have come from Macedonia.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1

Turkish

Ancak MTV klibi yayınlamaya devam edeceğini açıkladı.

English

MTV, however, announced that it would continue airing it.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1

Turkish

Jüri ise filmi çok beğendiğini açıkladı.

English

The jury, however, loved the film.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1

Turkish

Polis, adamın kendi kendisini havaya uçurduğunu açıkladı.

English

According to a police spokesman, the man blew himself up.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1

Turkish

Chaym açıkladı:

English

Chaym explained:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1

Turkish

AB Türkiye İçin Üyelik Müzakereleri Kurallarını Açıkladı

English

EU Unveils Rules for Turkish Accession Talks

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1

Turkish

Arnavutluk Başbakan Adayı Kabine Üyelerini Açıkladı

English

Albanian Prime Minister-Designate Names Cabinet Members

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1

Turkish

BM, kararı incelemekte olduğunu açıkladı.

English

The UN said they are looking at the ruling.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1

Turkish

Bulgaristan nüfus geliştirme stratejisini açıkladı

English

Bulgaria unveils demographic development strategy

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1

Turkish

Bulgaristan yeni AB komisyon üyesi adayını açıkladı

English

Bulgaria announces new EU commissioner candidate

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1

Turkish

Hırvat Başbakanı Hükümet Değişikliklerini Açıkladı

English

Croatian Prime Minister Announces Government Changes

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1

Turkish

Hırvat Sanader siyasete geri döndüğünü açıkladı

English

Croatia's Sanader announces political comeback

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1

Turkish

LDK oy kullanmayacağını açıkladı.

English

The LDK itself made it clear it would not vote.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1

Turkish

Lacjak, BH için "yeni yaklaşım" açıkladı

English

Lacjak announces "new approach" for BiH

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

Mahkeme, Tarculovski'nin avukatlığını Antonio Apostolski'nin yürüteceğini açıkladı.

English

The tribunal has announced that Antonio Apostolski will serve as Tarculovski's lawyer.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1

Turkish

Sendika liderleri, taleplerinden vazgeçmeyeceklerini açıkladı.

English

Union leaders said they would not give up their demands.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1

Turkish

Sırbistan 2005'te rekor yatırım açıkladı

English

Serbia reports record investments in 2005

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1

Get a better translation with human contributions

Help rating similar searches:

Users are now asking for help:

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK