Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yardım edin!
help me!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bana yardım et.
give me a hand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bana yardım edemezsin.
you can't help me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
arkadaşım bana yardım etti.
my friend helped me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bana yardım eder misin?
i was wondering if you could help me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
arkadaşlarımı bana yardım ettirdim.
i got my friends to help me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bana yardım edebilir misin?
can you give me a hand?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bu okulu inşa etmem için bana yardım edin.
help me build this school.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bana yardım edebilecek tek kişisin.
you're the only one who can help me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lütfen bana yardım eder misin?
will you please help me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bana yardım eder misin, lütfen?
could you assist me, please?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
babam ev ödevimde bana yardım etti.
my father helped me with my homework.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lütfen bana yardım edebilir misin?
can you help me please
Last Update: 2013-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bozgunculara karşı bana yardım et" dedi.
give me victory over the people who are mufsidun (those who commit great crimes and sins, oppressors, tyrants, mischief-makers, corrupts).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bana yardım edebilecek tanıdığım tek kişisin.
you're the only person i know who can help me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buraya gelip bana yardım eder misin?
can you come over here and help me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"beni yalanlamalarına karşılık, bana yardım et."
come to my help at their accusation that i am lying."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" - "oh, iyi marcello, bana yardım et!").
" – "oh, good marcello, help me!").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yardım edin. paranoidler tarafından takip ediliyorum.
help! i'm being followed by paranoids!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lütfen bay nomura'yı karşılamama yardım edin.
please help me welcome mr. nomura.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: