Results for benim adamim translation from Turkish to English

benim adamim
my love

seni seviyorum adamim
i love you sami

ve o adamlar, onlar benim için gerçek kahramanlardı.
and those guys, those were like, ultimate heroes.

benim anladığım tasarım stüdyosuna bakarsak - bu adamlara göre çok gerideydim.
so my concept of what a design studio was probably -- i wasn't up to speed on where these guys were.

firavun da dedi ki: “ey benim danışmanlarım ve devlet adamlarım!
and pharaoh said: o chiefs!

dünyadaki en mutlu insan benim. " "bu adamlardan biri oğlumun babası.
i feel like the happiest person on earth " "one of these men is the father of my son.

‹size şunu söyleyeyim, ilk çağrılan o adamlardan hiçbiri benim yemeğimden tatmayacaktır.› ››
for i say unto you, that none of those men which were bidden shall taste of my supper.

petrus aşağı inip adamlara, ‹‹aradığınız kişi benim›› dedi. ‹‹gelişinizin sebebi ne acaba?››
then peter went down to the men which were sent unto him from cornelius; and said, behold, i am he whom ye seek: what is the cause wherefore ye are come?

o zaman ahav oğlu ahazya, yehoşafata, ‹‹benim adamlarım gemilerde seninkilerle birlikte gitsinler›› dedi. ama yehoşafat kabul etmedi.
then said ahaziah the son of ahab unto jehoshaphat, let my servants go with thy servants in the ships. but jehoshaphat would not.

‹‹bana lübnandan sedir, çam, algumfç tomrukları da gönder. adamlarının oradaki ağaçları kesmekte usta olduklarını biliyorum. benim adamlarım da seninkilerle birlikte çalışsın.
send me also cedar trees, fir trees, and algum trees, out of lebanon: for i know that thy servants can skill to cut timber in lebanon; and, behold, my servants shall be with thy servants,

adamlarını topladı ve onlara: “sizin en yüce rabbiniz benim!” dedi. [26,29; 7,127]
'i am your lord, the most high'

sağın adamları için.
for those on the right,