From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
bu tarihler arasında
anytime between
Last Update: 2017-02-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
oturumlar bu tarihe yetiÅtirilmek için saatlerce uzayacak.
the sessions will last hours longer to meet the deadline.
Last Update: 2012-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
bu tarihten önce
earlier than
Last Update: 2017-03-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
bu tarihi yok b
cooking mexican
Last Update: 2014-09-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
bu tarihi bir şehir.
this is an historic city.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
bu tarihten beri oluşturulanlar:
created since this date:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
bu tarih geçerli değil.
the date is not valid.
hesap bu tarihte kapatılacak:
account will expire on:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
bu tarihten beri bunların sekizi tutuklandı.
eight have since been arrested.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
bu tarihin kabul görmesini sağlamamız gerek.
and we have to make this day work.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
bu tarih iş bitim tarihi olarak alınacaktır.
this date shall be deemed as work completion date.
Last Update: 2016-09-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
bu tarih ve saatten sonra malzeme girişlerine izin verilmez .
after this date and time, the material entries are not allowed.
Last Update: 2019-02-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
bu tarih, ihtilafı yaşayanlarda güçlü anıları geri getiriyor.
the date brings back strong memories among those who experienced the conflict.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
bu tarihleri izleyen yedi gün içinde İdare tarafından fesih kararı alınır.
the decision of termination shall be adopted by the administration within seven days following these dates.
Last Update: 2016-09-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
demişti ki, "bence bu tarihe bir hakarettir."
he said, "i think it's an insult to history."
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AlpaycantaWarning: Contains invisible HTML formatting
bu tarihten sonra alici, satici’ya 60 gün ek süre tanıyacaktır.
following this date, the buyer shall recognize an additional period of 60 days to the seller.
Last Update: 2017-01-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
de hoop scheffer, "bu tarih 1 ocak olabilir." dedi.
"that date might well be january 1st," de hoop scheffer said.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AlpaycantaWarning: Contains invisible HTML formatting
rice, "kosova halkını bu tarihi olaydan ötürü kutluyoruz." dedi.
"we congratulate the people of kosovo on this historic occasion," rice said.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: AlpaycantaWarning: Contains invisible HTML formatting
& bu tarihten daha eski olan ögeleri otomatik arşivle: @ info: whatsthis
automatically archive items older than:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: AlpaycantaWarning: Contains invisible HTML formatting
