From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
canım yemek istemiyor.
i don't feel like eating.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
canım suşi yemek istemiyor.
i don't feel like eating sushi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
canım bir şey yemek istemiyor.
i don't feel like eating anything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
canım hiç yemek yemek istemiyor.
i don't feel like eating at all.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bu gece canım bir şey yemek istemiyor.
i don't feel up to eating anything tonight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bu akşam canım dışarıda yemek istemiyor.
i don't feel like eating out this evening.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bu akşam canım akşam yemeği yemek istemiyor.
i don't feel like eating supper tonight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
canım yemek pişirmek istemedi.
i didn't feel like cooking.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom'un canı yemek pişirmek istemiyor.
tom doesn't feel like cooking.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom şimdi öğle yemeği yemek istemiyor.
tom doesn't want to eat lunch now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom'un canı şimdi bir şey yemek istemiyor.
tom doesn't feel like eating anything right now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
artık yemek istemiyorum.
i don't want to eat any more.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom akşam yemeği istemiyor.
tom doesn't want dinner.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
canın yemek istiyor mu?
do you feel like eating?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
canlı bir ıstakoz yemek istemiyorum.
i don't want to eat a live lobster.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom'un canı yemek yemeği istemiyordu.
tom didn't feel like eating.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom'un canı öğle yemeği yemek istemiyordu.
tom didn't feel like eating lunch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom'un canı gerçekten kore yemeği yemek istemiyordu.
tom didn't really feel like eating korean food.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom yüksek proteinli olmalarına rağmen solucanları yemek istemiyordu.
tom didn't want to eat the worms even though they were high in protein.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
birbirlerine öneriler veriyorlar, mesela, canın yemek isterse, tuvalet veya çöp kutusu temizle. yeme isteğin geçer.
they trade tips, like, if you feel like eating something, clean a toilet or the litter box. the feeling will pass.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: