From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oturum aç
sign in
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oturum aç...
open session...
Last Update: 2013-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
yeni oturum aç
& start new session
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
otomatik oturum aç
automatic logon
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
farklı adla oturum aç
sign in as
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sadece & tek oturum aç
start only & one instance
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
İçeriye aktarılacak vcard' ı seçin
select vcard to import
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
menü çubuğundan dosya Çık 'ı seçin.
select file quit from the menu bar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
webtrader'da oturum açın buraya tıkla
login to the webtrader click here
Last Update: 2011-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
demo modunda oturum açın.
log in demo mode.
Last Update: 2013-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seçimlerinizden memnunsanız tamam ’ ı seçin ve işlemi tamamlayın!
once you're happy with your choices, choose ok and you are finished!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kullanıcı adı ve parolanız ile oturum açın.
log in with your user name and password.
Last Update: 2019-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
ana pencereyi kapattığınızda juk sistem çekmecesinde çalışmaya devam edecektir. programı kapatmak için dosya menüsünden Çık' ı seçin.
closing the main window will keep juk running in the system tray. use quit from the file menu to quit the application.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
oturumu aç
open session
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
gelecekte plus500'den e-posta almayı istemediğiniz takdirde, lütfen hesabınızda oturum açın ve üst menüden bildirimler'i seçin ve duyurular onay kutularının işaretinin kaldırıldığından emin olun.
if you wish not to receive future email from plus500, please login to your account and from the top menu select notifications and make sure the announcements checkboxes are unticked.
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ftp oturumu aç
ftp login
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
panelinizdeki büyük k simgesine basın ve & khelpcenter; 'ıaçmak için yardım' ı seçin. Öntanımlı hoşgeldiniz sayfası açılacaktır.
choose the big k in your panel, and select the applications tab followed by selecting help to open & khelpcenter;, which will open up to the default welcome page.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
k tuşuna basıp oturumdan Çık 'ı seçin. ayrıca, masaüstünde boş bir alana sağ fare tuşu ile tıklarsanız, çıkış seçeneğinin de bulunduğu bir menüye ulaşırsınız.
simply click on the k button and select logout. in addition, if you right click on an empty area of the desktop, you will be presented with a menu containing logout as one of the options.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
basitçe sağ tuşu kullanarak dosyaya tıklayın ve yeniden adlandır 'ı seçin ya da daha önceden seçilmiş olan bir dosyaya bir kere tıklayın. bir dosyayı yeniden adlandırmak için kullanılan klavye kısayol tuşu f2' dir.
simply right click on the file and select rename or press the keyboard shortcut f2 with a file selected.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bir bağlantı oluşturmak için hesabınızda oturum açın ve 'pazarlama araçları -> bağlantı oluşturucu' seçeneğini tıklatın:
to create a link log into your account and click on 'marketing tools -> link creator':
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting