Ask Google

Results for fırlat translation from Turkish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

Sadece onu fırlat.

English

Just throw it away.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Silahını buraya fırlat.

English

Toss your gun over here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Okumayı bitirince tomarı bir taşa bağlayıp Fırata fırlat.

English

And it shall be, when thou hast made an end of reading this book, that thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of Euphrates:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

dave firlat , muz firlat , juegos muz , Bananas , muz fırlat

English

jogos de med ebb , jogos eb b , www.EbbOnline.com.br , jogos de med ebb , ebb online

Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

Ayrıca, sonda ceketini yere fırlatmıştır, HIStory turunda da yaptığı gibi.

English

Also, he threw his jacket at the end, which he did in HIStory Tour.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

Hindistan sistemi desteklemek için uzaya 3 yeni uydu fırlattı.

English

India also launched 3 new satellites into space to supplement this.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

NASA, Fermi’yi 11 Haziran 2008 de fırlatmıştır.

English

NASA launched Fermi on 11 June 2008.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

Diğerleri de, binadan dumanlar çıkarken kağıt ve sandalyeleri pencerelerden fırlattılar.

English

Others threw papers and chairs out of windows as smoke billowed from the building.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

Draskoviç'in konvoyu binaya geldiğinde bazı göstericiler bakana yumurta fırlattılar.

English

As Draskovic's convoy arrived, some of the protestors hurled eggs at it.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

Göstericiler burada sloganlar attılar ve keplerini cumhurbaşkanlığı sarayının çitinden içeri fırlattılar.

English

There, they shouted obscene slogans and threw their caps over the fence of the presidential palace.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

Göstericiler, haklarında soruşturma ve şüphe bulunan milletvekillerine kinayade bulunarak, binanın dışına sabun ve deterjan fırlattılar.

English

Protestors threw soap and detergent outside the building, alluding to parliamentarians who are under investigation or suspicion.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

Zaferden hemen sonra takım oyuncuları Yannakis'i tezahüratlarla üç defa havaya fırlattılar.

English

Immediately after the win, his team tossed him into the air three times, cheering.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

Accenture'deki işimi bir kenara fırlattım.

English

I chucked in my job at Accenture.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

Böylece İndra kadının dikkatini çekerek yere fırlattı... ...ve tecavüz etmeye başladı.

English

So, Indra, attracted, threw her onto the floor, and proceeded to rape her.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

Eğer, camı bitirdiyseniz, fırlatın.

English

Now you've finished the lens, you literally pop it out.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

Nasıl fırlatırsanız fırlatın robot kendini kurtarıp tekrar olması gereken hale geliyor.

English

No matter how you throw it, the robot recovers and comes back to him.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

Sigarayı fırlattı, öne oturdu ve ben arkaya otrudum.

English

He threw his cigarette out as he got on the front, and I climbed in the back.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

Sonra kaskını havaya fırlattı.

English

Then he throws his helmet in the air.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

Biz de onu ve askerlerini yakalayıp hepsini suyun içine fırlattık.

English

Eventually We seized him and his hosts and We flung them into the sea.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

Biz de onu ve askerlerini yakalayıp hepsini suyun içine fırlattık.

English

So We seized him and his hordes and threw them into the sea.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK