Results for heykeltraşlıktan translation from Turkish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

English

Info

Turkish

heykeltraşlıktan

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

== tamamlanan projeleri ==* 1983-1984, jakem Çelik deposu, munchwilen, İsviçre* 1983-1985, ernsting deposu, coesfeld, almanya* 1983-1988, wohlen lisesi, wohlen, İsviçre* 1983-1990, stadelhofen tren İstasyonu, zürih, İsviçre* 1983-1989, lucerne tren İstasyonu, lucerne, İsviçre* 1984-1987, bac de roda köprüsü, barcelona, İspanya* 1984-1988, barenmatte community center, suhr, İsviçre* 1986-1987, tabourettli tiyatrosu, basel, İsviçre* 1987-1992, bce, toronto, kanada* 1989-1994, tgv İstasyonu, lyon, fransa* 1992, puente del alamillo, seville, İspanya* 1992, puente de lusitania, mérida, İspanya* 1992, montjuic radyo kulesi, barcelona, İspanya* 1992 dünya fuarı, kuveyt pavyonu, seville, İspanya* 1994-1997, campo volantin yaya köprüsü, bilbao, İspanya* 1994 oberbaumbrücke, berlin, almanya* 1995 trinity köprüsü, salford, İngiltere* 1996-2009, ciutat de les arts i les ciències, valencia, İspanya* 1996 centro internacional de ferias y congresos de tenerife, tenerife, kanarya adaları* 1998 estação do oriente, lizbon, portekiz* 2000 bilbao havaalanı yeni terminali, bilbao, İspanya* 2001 milwaukee sanat müzesi, milwaukee, wisconsin* 2001 puente de la mujer, buenos aires, arjantin* 2003 james joyce köprüsü, dublin, İrlanda* 2003 auditorio de tenerife, santa cruz de tenerife, İspanya* 2004 atina olimpiyat spor tesisleri, atina, yunanistan* 2004 sundial köprüsü, redding, kaliforniya* 2004 harp, cittern ve lute köprüleri, haarlemmermeer, hollanda* 2004 zürih Üniversitesi kütüphanesi, zürih, İsviçre* 2005 ovnat köprüsü, petah tikva, İsrail* 2005 turning torso, malmö, İsveç* 2007 a1 otoyolu ile tav demiryolu üzerindeki 3 köprü, reggio emilia, İtalya* 2008 chords köprüsü, kudüs, İsrail* 2008 ponte della costituzione köprüsü, venedik, İtalya* 2009 liège-guillemins tgv demiryolu İstasyonu, liège, belçika* 2009 samuel beckett köprüsü, dublin, İrlanda== İnşaatı devam eden/önerilen projeler ==* dünya ticaret merkezi ulaştırma merkezi, new york* atlanta senfoni orkestrası, atlanta, georgia* palacio de exposiciones y congresos, oviedo, İspanya* chicago spire, Şikago* margaret hunt hill köprüsü, dallas, teksas* Şehir girişi köprüsü, kudüs, İsrail* medio padana tav İstasyonu, reggio emilia, İtalya* maastricht Üniversite kampüsü, maastricht, hollanda* palma de mallorca opera salonu, palma de mallorca, İspanya* liffey nehri boyunca yüksek katlı binalar grubu, dublin, İrlanda* caja madrid obelisk, madrid, İspanya* barış köprüsü, calgary, kanada* mons tren İstasyonu, mons, belçika* denver uluslararası havalimanı tren İstastonu ve iki köprü, denver, abd== İnşa edilmeyen/iptal edilen projeler ==* reichstag restorasyonu (norman foster’in tasarımı seçildi)* east london river crossing, londra* 1991 collserola radyo kulesi, barcelona, İspanya (norman foster’in tasarımı seçildi)* ryerson Üniversitesi, toronto, kanada (daha ucuza mal olacak başka bir tasarım seçildi)* diocese of oakland için yeni katedral, kalifornya, abd (craig hartman’ın projesi seçildi)* cavado köprüsü, barcelos, portekiz (bütçe sorunlarından dolayı uygulanamadı)* wettstein köprüsü, basel, İsviçre (referandumda reddedildi)* 80 south street, new york, abd (ekonomik kriz nedeniyle iptal edildi)== Ödülleri ve onurlandırılması ==* 1979 august perret Ödülü* 1990 “médaille d´argent de la recherche et de la technique" ödülü, paris* 1992 altın madalya, institution of structural engineers, londra* 1993 toronto yerel tasarım Ödülü* 1993 moma “santiago calatrava: heykeltraşlıktan mimarlığa” sergisi* 1996 altın madalya, granada kültür bakanlığı* 1998 "les arts et lettres” üyeliği* 1999 prince of asturias Ödülü* 2000 algur h. meadows Ödülü, southern methodist Üniversitesi* 2005 altın madalya, aia* 2006 eugene mcdermott Ödülü, mit (massachusetts institute of technology)* 2006 rensselaer polytechnic institute, fahri mühendislik diploması* 2007 İspanya ulusal mimarlık Ödülü== eleştiriler ==calatrava’nın İspanya’nın bilbao şehrinde gerçekleştirdiği projeler pratik olmadıkları gerekçesiyle eleştirildiler.

English

==notable works=====completed===*1983–84, jakem steel warehouse, munchwilen, switzerland*1983–85, ernsting warehouse, coesfeld, germany*1983–88, wohlen high school, wohlen, switzerland*1983–90, stadelhofen railway station, zürich, switzerland*1983–89, hall of lucerne railway station, lucerne, switzerland*1984–87, bac de roda bridge, barcelona, spain*1984–88, barenmatte community center, suhr, switzerland,*1986–87, tabourettli theater, basel, switzerland,*1987–92, allen lambert galleria (in brookfield place), toronto, canada,*1989–94, tgv station, lyon, france*1991–95, alameda bridge and metro station, valencia, spain*1992, "puente del alamillo", seville, spain*1992, "puente de lusitania", mérida, spain*1992, montjuic communications tower at the olympic ring, barcelona, spain*1992, world's fair, kuwaiti pavilion, seville, spain*1994, mimico creek bridge, humber bay parks, toronto, ontario*1994, kronprinzenbrücke, berlin, germany*1994–1997, campo volantin footbridge, bilbao, spain*1995, trinity bridge, footbridge over river irwell in manchester and salford, greater manchester, england*1996–2009, "ciutat de les arts i les ciències", valencia, spain*1996, centro internacional de ferias y congresos de tenerife, santa cruz de tenerife, tenerife, canary island, spain*1998, gare do oriente, lisbon, portugal*1999, puente del hospital, murcia, spain*2000, new terminal at bilbao airport, bilbao, spain*2001, milwaukee art museum, milwaukee, wisconsin, us*2001, puente de la mujer, in the puerto madero barrio of buenos aires, argentina*2001, bodegas ysios, laguardia, spain*2002, wave, in dallas, texas at the southern methodist university meadows museum*2003, james joyce bridge, bridge over river liffey, dublin, ireland*2003, auditorio de tenerife, the architect's first performing arts facility, santa cruz de tenerife, spain*2004, redesign of athens olympic sports complex, athens, greece*2004, sundial bridge at turtle bay, redding, california, us*2004, three bridges (called harp, cittern and lute) spanning the main canal of the haarlemmermeer, netherlands*2004, university of zurich, "bibliothekseinbau" library remodelling, zürich, switzerland*2005, the bridge connecting the avnat shopping mall and the rabin medical center (beilinson) in petah tikva, israel*2005, turning torso, malmö, sweden*2007, 3 bridges on the a1 motorway and milan–bologna high-speed railway, reggio emilia, italy*2007–2012 margaret hunt hill bridge, dallas, texas, us*2008, chords bridge at the entrance to jerusalem, israel, a light rail bridge*2008, ponte della costituzione footbridge from piazzale roma over the grand canal, venice, italy*2008–2009, technion obelisk, monument on the technion campus in haifa, israel*2009, liège-guillemins railway station in liège, belgium*2009, samuel beckett bridge, bridge over river liffey, dublin, ireland*2009, caja madrid obelisk, madrid, spain*2011, palacio de congresos de oviedo, oviedo, asturias, spain, [spanish wiki: :es:palacio de congresos de oviedo*2011, palacio de exposiciones y congresos, oviedo, spain*2012, peace bridge, calgary, canada*2013, medio padana station on the milan–bologna high-speed railway, reggio emilia, italy=== under construction/proposed ===*world trade center transportation hub, new york city, us*st. nicholas greek orthodox church, new york city, us*florida polytechnic university, lakeland, florida, us*atlanta symphony center, atlanta, georgia, us - project canceled*high-rise buildings on stilts on the river liffey in dublin*new railway station in mons, belgium*museu do amanhã, rio de janeiro, brazil*subway bridge over the barra channel, rio de janeiro, brazil*yuan ze university, taipei, taiwan*city of sport, university of rome tor vergata, italy*the marina arechis port village, salerno, italy*station emilia, italy*margaret mcdermott bridge, dallas, texas, uscalatrava has also submitted designs for a number of notable projects that were eventually awarded to other designers, including the reichstag in berlin and the east london river crossing.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,724,605,525 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK