Results for html'ye İlişkin temel bilgiler translation from Turkish to English

temel bilgiler (yardım)
basics (help)

ve bu yüzden sizlere utanç konusunda temel bilgiler vermek istiyorum.
and so i want to walk you in to shame.

küresel iş temel bilgileri
global business fundamentals

gerekli temel bilgi ve yazılım:
prerequisite knowledge and software:

2.1 sunuma ilişkin temel esaslar
2.1 basic principles relating to presentation

kimlik belirleyici ana unsur olarak kullanılacak ve medeni durum ve diğer temel bilgiler için kanıt niteliği taşıyacak.
it will serve as the main identification element and will help provide evidence of civil status and other basic information.

arm'ye ilişkin temel itiraz konuları, yedek kuvvetlerin sayısı ve etnik toplulukların arm'deki temsili.
the basic objections related to the arm are the number of the reserve force and representation of the members of ethnic communities in the arm.

transmit hızlı menü kullanılarak tanımlanmış olan bir transmit servisinin bazı temel ayarları güncellenebilmekte ve çözülen sinyal ile ilgili bazı temel bilgiler görüntülenebilmektedir.
some basic settings of a transmit service defined using the transmit quick menu can be updated and some basic information regarding the decoded signal can be monitored.

küresel iş temel bilgileri basın bülteni 30.09.2010
global business fundamentals press release 30. september 2010

optik vizörde, fotoğrafçı açısından temel bilgiler olan iso değerleri ve hatta seçilmiş olan poz ölçümleme bilgisinin de görüntülenmesi sağlanırsa bu da kayda değer bir gelişme olacaktır.
it would also be an improvement if it displayed the iso setting, or -better yet- the selected light metering system, especially as this really is essential information to the photographer.

durum- çubuğu, fare' nin altındaki dosya hakkında temel bilgileri gösterecek.
statusbar will show basic information about file below mouse pointer.

== ayrıca bakınız ==* kömür Çuvalı bulutsusu== kaynakça ==* the pipe dark nebula, bölgedeki karanlık bulutsular hakkında temel bilgiler.
==see also==* coalsack nebula* great rift (astronomy)==references==* the pipe dark nebula, basic information on dark nebulae in the region.

topiç, halkın bilgisizliğine ek olarak çok sayıda bh'li siyasinin de birlikle ilgili temel bilgileri anlamadığını da vurguladı.
topic stressed that, in addition to the public's lack of knowledge, a large number of bih politicians do not understand the basics of the union.

kimilerine göre bu süreç, bloğun geleceğine ilişkin temel soruların karara bağlanması açısından bir fırsat.
some have described this period as an opportunity to decide fundamental questions about the bloc's future.

programa ilişkin temel noktalar hırvatistan'ın kamu borç oranının istikrara kavuşturulması, emek piyasasının esnekliğinin artırılması ve özelleştirmede ilerlemenin geliştirilmesi konularında odaklanıyor.
the main emphasis of the programme is on stabilising croatia's public debt ratio, increasing labour market flexibility and improving progress in privatisation.

bu, gösterge şartları ve koşullarıyla birlikte teminat için sadece temel bilgileri özetleyen, teminat içermeyen bir yanıttır.
this response is without commitment , outlining only basic details for cover together with indicative terms and conditions.

İlk ayarlama dalgasında alınan diğer önlemler arasında komisyon ücreti muhasebesine ilişkin temel kurallara açıklık getirilmesi ve yasadışı kredilere yasak uygulanması yer alıyor.
other measures being taken during the first wave of adjustments include clarification of the ground rules on brokerage margin accounts and a ban on unofficial loans.

filipoviç, "Şimdiki programda öğrencilerin temel bilgilerden mahrum bırakılması cehalete neden oluyor," dedi.
"according to the current programme, students are denied elementary knowledge, which leads to a situation [that promotes ignorance]," filipovic said.

kosova yerel Öz yönetim bakanı lütfi haziri pazartesi günkü açıklamasında, belgede yerel yönetim reformuna ilişkin temel ilkeler yer aldığı ve "kosova'nın toprak bütünlüğünün güvence altına alındığını" belirtti.
the document contains basic principles for the reform of local self-rule and "guarantees the territorial integrity of kosovo", kosovo local self-rule minister ljutfi haziri said on monday.

dinlemek için pek çok neden var. sosyal protokollere dahil olmak, bilgi alışverişinde bulunmak, eğlenmek, duyguları paylaşmak ve kontrol uygulamak gibi dinlemenin beş ana nedeni vardır (hedge 2000). underwood (1989), öğretmenlerin öğrencilerini aşağıdaki durumlara hazırlamaları gerektiğini ifade etmiştir: a. bir derse katılmak. bu etkinliğin amacı ana fikirleri kavramak ve temel bilgileri tanımaktır. b. duyuruları, haberleri ve hava tahminlerini dinleme
listening comprehension needs more concentration and a quick understanding is also required. when listening, a lot of factors should be specifically paid attention. they are context, facial expressions, and body gestures that are very important for the listeners to facilitate the understanding of what is conveyed by speakers (ziane, 2011).