Ask Google

Results for işlemekten translation from Turkish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

Suç işlemekten sakındım.

English

I was also upright before him, and I kept myself from mine iniquity.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Suç işlemekten sakındım.

English

I was also upright before him, and have kept myself from mine iniquity.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Umulur ki suç işlemekten sakınırsınız.

English

It is expected that you will refrain from breaking this law.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Umulur ki suç işlemekten sakınırsınız.

English

Maybe you will be Godwary!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Umulur ki suç işlemekten sakınırsınız.

English

O men of sense, you may haply take heed for yourselves.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Bu hükümler, içinizden günah işlemekten korkanlaradır.

English

That is for those among you who fear falling into decadence.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Bu hükümler, içinizden günah işlemekten korkanlaradır.

English

This is for him among you who feareth to commit sin.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Bu hükümler, içinizden günah işlemekten korkanlaradır.

English

This is for those of you who fear lest he should fall into sin.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Bu hükümler, içinizden günah işlemekten korkanlaradır.

English

This is for those who are afraid of doing wrong.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Bu hükümler, içinizden günah işlemekten korkanlaradır.

English

This is for those who fear falling into evil.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Bu hükümler, içinizden günah işlemekten korkanlaradır.

English

This relaxation is for those of you who fear to fall into sin by remaining unmarried.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Goyko Jankoviç insanlık suçu işlemekten suçlu bulundu. [Getty Images]

English

Gojko Janković was found guilty of crimes against humanity. [Getty Images]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Stoiljkoviç Kosova'da savaş suçu işlemekle suçlanıyordu.

English

He had been indicted for crimes in Kosovo.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Üçlü şimdi "suç iştiraki yoluyla suç işlemekle" suçlanıyor.

English

The three now face the charge of committing "crimes through a joint criminal enterprise".

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

Yargılanan kişilerden üçü cinayet işlemekle de suçlanıyor.

English

Three of the defendants are also facing murder charges.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Ve, tabii ki, mesele sadece navigasyon değil işlemek de önemlidir.

English

And, of course, it's not just about navigation, but about manipulation as well.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Şimdiki seçili erişilebilirliği işlemek için etkileşimli konsol

English

Interactive console for manipulating currently selected accessible

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Büyük günahı işlemekte direnir dururlardı.

English

And persisted obstinately in wickedness supreme!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Büyük günahı işlemekte direnir dururlardı.

English

And they have been persisting in the heinous offence.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Büyük günahı işlemekte direnir dururlardı.

English

And they persisted in the great violation.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK