Ask Google

Results for istemiyordun translation from Turkish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

Senin uzulmeni istemiyorum

English

I don't want your uzulmeni

Last Update: 2017-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

Im'duygu faruk beni istemiyorum

English

I am feeling faruk that you do not want me

Last Update: 2016-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

Ayrıntılara girmek istemiyorum.

English

I don't want to go into details.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

Başka kuşakların kaybolmasını istemiyorum.”

English

I don't want to lose another generation."

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

Bir başarısızlık daha istemiyor."

English

He doesn't want another failure."

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

Bunun olmasını istemiyoruz.

English

We do not want to see this happen.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

Adının açıklanmasını da istemiyor.

English

He doesn’t want his full name used.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

Uzlaşmak istemiyorlar.

English

They don't want to compromise.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

Bunları açıkalamak istemiyorum.

English

I don't want to explain these things.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

Birçoğu rüşvet vermek istemiyordu.

English

Many of them didn't want to bribe.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

Bunu şirketleşerek yapmak istemiyorum.

English

I don't want to make this as a corporate entity.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

Bildiğimiz seye inanmak istemiyoruz.

English

We don't want to believe what we know.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

Paranızı istemiyoruz, sesinizi istiyoruz.

English

We're not asking for your money. We're asking for your voice.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

Bunları hissetmek istemiyorum.

English

I don't want to feel these.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

O da ödemek istemiyor.

English

And he did not want to pay.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

Bunları yazmak istemiyorum."

English

I don't want to write that stuff."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

Yaşlanmayı romantikleştirmek istemiyorum.

English

I don't want to romanticize aging.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

Üyelik falan da istemiyordu.

English

You didn't have to be a member then.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

Kimse Flolan kullanmak istemiyor.

English

No one wants to go on Flolan.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

Bildigimiz seye inanmak istemiyoruz.

English

We don't want to believe what we know.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK