Results for kurumlarýndan translation from Turkish to English

haridus- ja teadusministeerium tarafýndan kapsanmayan sivil savunmaya yönelik meslek yüksek öðrenim kurumlarýndan sorumludur.
it is responsible for the institutions of professional higher education for civil defence not covered by the �฀haridus- ja teadusministeerium.

kuruluþun, yüksek mesleki öðrenim kurumlarýndan ve diðer onaylanmýþ kuruluþlardan oluþan mevcut üyelik sayýsý 44'tür.
the association has a current total membership of 44, comprising institutions of higher professional education and other approved establishments.

eðitim, bilim ve kültür bakanlýðý, tarým bakanlýðý'nýn denetimi altýnda bulunan tarým Üniversitesi haricindeki bütün yüksek öðrenim kurumlarýndan sorumludur.
the ministry of education, science and culture is responsible for all higher education institutions except the universities of agriculture, which comes under the auspices of the ministry of agriculture.

eðitim ve bilim bakanlýðý, tarým, gýda ve balýkçýlýk bakanlýðý'nýn sorumlu olduðu Ýsveç tarým bilimleri Üniversitesi haricindeki tüm yüksek öðrenim kurumlarýndan sorumludur.
the ministry of education and science is responsible for all higher education institutions except the swedish university of agricultural sciences, for which the ministry of agriculture, food and fisheries is responsible.

konsey, ister kamu ister kamu, ister devlete ait veya ister özel olsun, slovakya'daki tüm yüksek öðrenim kurumlarýndan öðrenci temsilcilerini bir araya getirir.
the council brings together student representatives from all higher education institutions in slovakia, whether public, state-owned or private.

flamanca konuþan topluluðun yüksek öðrenimiyle ilgili düzenlemelerin geliþtirilmesinden, yüksek öðrenim kurumlarýndan ve avrupa ve uluslar arasý anlaþmalarýn (örneðin, bologna deklarasyonu) uygulanmasýndan sorumludur.
it is responsible for the development of regulations concerning higher education in the flemish community, the higher education providers, and the implementation of european and international agreements (e.g. the bologna declaration).

1992 sonrasý üniversiteler (1992'deki Ýleri ve yüksek Öðrenim kanunu ile üniversite ünvanýný kazananlar) ve diðer yüksek öðrenim kurumlarý için, kurumun yönetilme þekli, yasada, kurumun ana sözleþmesinde ve yönetmeliðinde belirlenmiþtir.
governing body country: united kingdom level: educational institution