Ask Google

Results for sınıflandırılırken translation from Turkish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

Arnavutluk İstatistik Enstitüsü başkanı Milva Ekonomi, 2001 nüfus sayımında Yunanlılar, Makedonlar ve Karadağlılar etnik azınlık olarak sınıflandırılırken Roman ve Arumunların etnik dil azınlığı sınıfına sokulduğunu söyledi.

English

Milva Ekonomi, the head of the Albanian Institute of Statistics, said that in the 2001 census, Greeks, Macedonians and Montenegrins were categorised as ethnic minorities, while Roma and Arumuns were listed as ethno-linguistic minorities.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Eğer bir süpernovanın tayfı, (Tayfın görsel kısmında Balmer dizisi olarak bilinen) hidrojenin bir çizgisini içerirse, "Tip II" olarak sınıflandırılır; diğeri ise "Tip I" dir.

English

If a supernova's spectrum contains lines of hydrogen (known as the Balmer series in the visual portion of the spectrum) it is classified "Type II"; otherwise it is "Type I".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

Bu mayınlar area denial weapons içerisinde sınıflandırılır.

English

They were designed for use as area denial weapons.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Kuarklar için herhangi bir eksen boyunca spin vektörü bileşeninin ölçümü sadece +"ħ"/2 or −"ħ"/2 değerlerini verebilir; bu sebeple kuarklar spin- parçacıklar olarak sınıflandırılırlar.

English

For quarks, a measurement of the spin vector component along any axis can only yield the values +"ħ"/2 or −"ħ"/2; for this reason quarks are classified as spin- particles.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

M81, M51 ve M74'ün de dahil olduğu sarmal gökadaların, yaklaşık olarak yüzde onluk bir bölümü büyük dizayn sarmal olarak sınıflandırılır.

English

Approximately 10 percent of spiral galaxies are classified as grand design type spirals, including M81, M51 M74, M100, and M101.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

==Güç amplifikatör sınıfları==Güç amplifikatörü devreleri (çıkış katları) analog tasarımları için A, B, AB ve C olarak sınıflandırılır, ve her giriş döngüsü (iletim açısı) oranına dayalı tasarımlar geçiş için sınıf D ve E,sırasında yükseltici cihaz akım geçer .İletim açısı görüntü sinüzoidal sinyalin amplifiye türetilmiştir.

English

== Power amplifier classes ==Power amplifier circuits (output stages) are classified as A, B, AB and C for analog designs, and class D and E for switching designs based on the proportion of each input cycle (conduction angle), during which an amplifying device is passing current.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

=== İşlevsel ===Alternatif olarak transkripsiyon faktörleri düzenleyici fonksiyonlarına göre sınıflandırılırlar:* I. Yapısal etkin ("constitutively active") -Tüm hücrelerde her zaman mevcut- genel transkripsiyon faktörleri, Sp1, NF1, CCAAT* II.

English

=== Functional ===Transcription factors have been classified according to their regulatory function:* I. constitutively active – present in all cells at all times – general transcription factors, Sp1, NF1, CCAAT* II.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

Ekonomi alanındaki başlıklar Journal of Economic Literature (JEL) denilen bir makale sınıflandırma sistemiyle sınıflandırılırlar.

English

JEL code (sub)categories, including periodic updates, are referenced at Journal of Economic Literature (JEL) Classification System.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Elektromanyetik tayf dalgaları boylarına göre sınıflandırılır, bina büyüklüğündeki radyo dalgalarından atom çekirdeği büyüklüğünde gamma ışınlarına kadar.

English

Waves of the electromagnetic spectrum vary in size, from very long radio waves the size of buildings to very short gamma rays smaller than atom nuclei.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

=== Kızıl enseli doğan ===Yukarıda listelenen alt türlerden ikisi ("Falco peregrinus pelegrinoides" ve "F. p. babylonicus)" sıklıkla ayrı bir tür olarak da sınıflandırılır: "Falco pelegrinoides" (Kızıl enseli doğan), 1994 yılında "Handbook of the Birds of the World" kitabında "F. peregrinus" türü içinde yer almıştır.

English

===Barbary falcon===Two of the subspecies listed above ("Falco peregrinus pelegrinoides" and "F. p. babylonicus") are often instead treated together as a distinct species, "Falco pelegrinoides" (the Barbary falcon), although they were included within "F. peregrinus" in the 1994 "Handbook of the Birds of the World".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

"Hanbok" onların amaçlarına göre sınıflandırılır: günlük elbiseler, törensel elbise ve özel elbiseler.

English

"Hanbok" are classified according to their purposes: everyday dress, ceremonial dress and special dress.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

Elektromanyetizma için iki ana doğal birim sistemi vardır:*Lorentz–Heaviside birimleri (elektromanyetizma birimleri sisteminin rasyoneli olarak sınıflandırılır).

English

There are two main natural unit systems for electromagnetism:*Lorentz–Heaviside units (classified as a rationalized system of electromagnetism units).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Altfamilyası Oedipodinae bazen Acridoidea süperfamilyası içinde Oedipodidae olarak sınıflandırılır.

English

The subfamily Oedipodinae is sometimes classified as a distinct family Oedipodidae in the superfamily Acridoidea.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

==Sınıflandırma==Sıçangiller yaklaşık 710 tür içeren ve 150 cinsi kapsayan 5 alt familyada sınıflandırılırlar.

English

==Classification==The murids are classified in five subfamilies, around 150 genera and approximately 710 species.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Unlike Riemannian manifolds with positive-definite metrics, a signature of (p, 1) or (1, q) allows tangent vectors into "zamangibi", boş veya "uzaygibi" sınıflandırılır.

English

Unlike Riemannian manifolds with positive-definite metrics, a signature of (p, 1) or (1, q) allows tangent vectors to be classified into "timelike", "null" or "spacelike" (see Causal structure).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

"Sm" ve "Im" tip gökadalar bazı diğer yapılarla (tip Irr-1) beraber düzensiz gökada olarak sınıflandırılırlar.

English

Type "Sm" and "Im" galaxies have also been categorized as irregular galaxies with some structure (type Irr-1).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

NGC 185, etkin (AGN) bir gökada çekirdeğine sahiptir ve tip 2 Seyfert gökada olarak sınıflandırılır.

English

NGC 185 has an active galactic nucleus (AGN) and is usually classified as a type 2 Seyfert galaxy, though its status as a Seyfert is questioned.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

C bileşeni B2V olarak sınıflandırılır.

English

Component C has a stellar classification of B2V.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Şu isimle sınıflandırılır: E (Güvenli), T (Yarı-Otomatik) ve S (Tam Otomatik) SEF.

English

Their trigger groups are marked: E (Safe), T (Semi-Auto) and S (Full Auto) instead of SEF.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Aksi takdirde,bu fırtına gelgit olarak sınıflandırılır.

English

Otherwise, it is classified as storm tide.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK