Ask Google

Results for semptomlarını translation from Turkish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

AS’in ana semptomlarını doğrudan tedavi eden bir ilaç yoktur.

English

===Medications===No medications directly treat the core symptoms of AS.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Örneğin, opioid bulunmadığında çekilme semptomlarını azaltmakta benzodiazepin kullanılabilir.

English

The risk level will depend on the dosage level of both substances.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Elimizdeki veriler, bu ilacın grip semptomlarını birkaç saat kadar kısaltacbileceği yönünde.

English

We already have the data showing that it reduces the duration of your flu by a few hours.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Şimdi Tanrı kompleksinin semptomlarını çok, çok kolay bir şekilde tarif edebilirim.

English

Now I can describe the symptoms of the God complex very, very easily.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

İkili, İstanbul Atatürk Havalimanı'na geldikten sonra hastalığın semptomlarını göstermişti.

English

They had symptoms of the flu after arriving at Istanbul's Ataturk Airport.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Bir konuşmayla, presenil demans'ın patolojisi ve klinik semptomlarını ilk kez 3 Kasım 1906 tarihinde birlikte sundular.

English

A speech given on 3 November 1906 was the first time the pathology and the clinical symptoms of presenile dementia were presented together.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Lou Gehrig hastalığına sahip hastaların indüklenmiş pluripotent kök hücrelerinden nöronlar üretti ve bunları nöronlara ayrıştırdı ve burdaki hayret verici olay, bu nöronların da hastalığın semptomlarını gösteriyor olması.

English

He generated neurons from these induced pluripotent stem cells from patients who have Lou Gehrig's Disease, and he differentiated them into neurons, and what's amazing is that these neurons also show symptoms of the disease.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

51 yaşındaki hasta, kısa süreli hafıza kaybının da dahil olduğu tuhaf davranışsal semptomlara sahipti.

English

The 51-year-old patient had strange behavioral symptoms, including a loss of short-term memory.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

== Nedenleri ==Hans Asperger hastalarının aile üyeleri arasında, özellikle de babalar da olan ortak semptomları tanımlamıştır ve araştırmalar bu gözlemi doğrulayarak kalıtsallığın Asperger sendromuna bir etkisi olduğunu göstermektedir.

English

==Causes==Hans Asperger described common symptoms among his patients' family members, especially fathers, and research supports this observation and suggests a genetic contribution to Asperger syndrome.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

=== Hastalığı ve ölümü ===24 Şubat 1857’de Humboldt görülen semptomları olmayan ikinci derece bir apoplektik felç geçirdi.

English

===Illness and death===On February 24, 1857, Humboldt suffered a minor stroke, which passed without perceptible symptoms.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

===Ayırıcı Tanı===Servisit (serviks enflamasyonu) veya vajinit (vajina enflamasyonu) görülen kadınlarda ve İYE semptomları görülen genç erkeklerde sebep, bir "Chlamydia trachomatis" veya "Neisseria gonorrheae" enfeksiyonu olabilir.

English

===Differential diagnosis===In women with cervicitis (inflammation of the cervix) or vaginitis (inflammation of the vagina) and in young men with UTI symptoms, a "Chlamydia trachomatis" or "Neisseria gonorrheae" infection may be the cause.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

===Klinik seyir===Dang hummasının klasik semptomları şunlardır: aniden başlayan ateş, baş ağrısı (genellikle gözlerin arkasında), kızarıklık, kas ve eklem ağrıları.

English

===Clinical course===The characteristic symptoms of dengue are sudden-onset fever, headache (typically located behind the eyes), muscle and joint pains, and a rash.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

==Belirtiler ve Semptomlar==Klasik diyabet semptomları arasında poliüri (sık idrara çıkma), polidipsi (aşırı susama),polifaji (sürekli açlık) ve kilo kaybı bulunmaktadır.

English

==Signs and symptoms==The classic symptoms of diabetes are polyuria (frequent urination), polydipsia (increased thirst), polyphagia (increased hunger), and weight loss.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

==Belirtiler ve semptomlar ==Hipertansiyon nadiren semptom gösterir ve genellikle tarama esnasında veya alakasız bir sağlık sorunu için tıbbi yardım istendiğinde tespit edilir.

English

==Signs and symptoms==Hypertension is rarely accompanied by any symptoms, and its identification is usually through screening, or when seeking healthcare for an unrelated problem.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

==Belirtiler ve semptomlar==Frengi, dört farklı aşamadan birinde kendini gösterebilir: birincil, ikincil, latent ve üçüncül, dahası ırsi de olabilir.

English

==Signs and symptoms==Syphilis can present in one of four different stages: primary, secondary, latent, and tertiary, and may also occur congenitally.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

AS tikler, Tourette sendromu ve bipolar bozukluk ile bağlantılıdır ve AS’in yineleyici davranışları obsesif kompulsif bozukluk ve obsesif kompulsif kişilik bozukluğu semptomları ile birçok benzerlikler gösterir.

English

AS is associated with tics, Tourette syndrome, and bipolar disorder, and the repetitive behaviors of AS have many similarities with the symptoms of obsessive–compulsive disorder and obsessive–compulsive personality disorder.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Akut semptomlar genellikle üç ila altı hafta sonra ortadan kalkar; ancak, insanların %25’inde ikincil belirtiler tekrar görülebilir.

English

The acute symptoms usually resolve after three to six weeks; however, about 25% of people may present with a recurrence of secondary symptoms.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Bazı otistik çocuklarda gastrointestinal (Gİ) semptomlar görülse de otistik çocukların normalden daha fazla Gİ sorunları olduğunu destekleyecek yeterli basılı veri bulunmamaktadır; çalışmalar çelişkili sonuçlar vermektedir ve Gİ sorunları ile OSB arasındaki bağlantı tam olarak belli değildir.

English

Although some children with autism also have gastrointestinal (GI) symptoms, there is a lack of published rigorous data to support the theory that children with autism have more or different GI symptoms than usual; studies report conflicting results, and the relationship between GI problems and ASD is unclear.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Bu durumda serebrospinal sıvı tekrar birikmeye başlar ve fiziksel semptomlar gelişir (baş ağrısı, mide bulantısı, kusma, fotofobi (ışık korkusu)), ve bunların bazıları felç gibi aşırı ciddi durumlar olabilir.

English

If this happens the cerebrospinal fluid will begin to accumulate again and a number of physical symptoms will develop (headaches, nausea, vomiting, photophobia/light sensitivity), some extremely serious, like seizures.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Bu semptomlar, formatın toksik seviyede kanda birikiminden kaynaklanır ve solunum güçlüğüne neden olarak ölüm ile sonuçlanabilir.

English

These symptoms result from the accumulation of toxic levels of formate in the blood, and may progress to death by respiratory failure.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK