Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hiç kobe'de bulundun mu?
have you ever been to kobe?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hawaii'de hiç bulundun mu?
have you ever been to hawaii?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hiç tokyo dome'de bulundun mu?
have you ever been to the tokyo dome?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yurtdışında bulundun mu?
have you been abroad?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hiç orada bulundun mu?
have you ever been there?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hiç nara'da bulundun mu?
have you ever been to nara?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
daha önce burada bulundun mu?
have you been here before?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
amerika'da hiç bulundun mu?
have you ever been to america?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
daha önce londra'da bulundun mu?
have you been to london before?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Şu ana kadar fransa'da bulundun mu?
have you ever been to france?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
geçen aydan beri japonya'da bulundun mu?
have you been in japan since last month?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Şu ana kadar muskogee'de bulundu mu?
ever been to muskogee?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
siz de rabbinizin size va'dettiğini gerçek buldunuz mu?"
have ye (too) found that which your lord promised the truth?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anahtarlarını buldun mu?
did you find your keys?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bir doktor buldun mu?
did you find a doctor?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
henüz cevabı buldun mu?
have you worked out the answer yet?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hiç dört yapraklı yonca buldun mu?
have you ever found a four-leaf clover?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
fakat biz çok açık olmayan şeyler de bulduk.
but we also found some non-obvious things.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arkeologlar sahada 100 parça savaş aleti de buldular.
archaeologists found over 100 pieces of combat equipment at the site.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: