Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ãevre bakanlıÄı, sel felaketine timis nehri üzerindeki 300 yıllık barajların yıkılmasının neden olduÄunu söyledi.
the environment ministry said the floods were partly caused by broken 300-year-old dams on the timis river.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sırbistan 1 mart'ta ab adaylığı statüsünü aldı ve 5 ekim'de eski cumhurbaşkanı slobodan milosevic'in rejiminin yıkılmasının 12. yılı anılacak.
on march 1st, serbia gained eu candidate status and october 5th will mark the 12th anniversary of the toppling of former president slobodan milosevic's regime.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
20. yüzyıl başlarında, osmanlı İmparatorluğu'nun yıkılmasıyla birlikte, tüm ortadoğu sömürgeleştirildi.
in the early 20th century, with the fall of the ottoman empire, the whole middle east was colonized.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: