Ask Google

Results for yeni görevinde başarılar dilerim translation from Turkish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

Sana gelecekte bol başarılar dilerim."

English

I wish you plenty of success in the future."

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

Ben, yeni görevinde aktif bir rol alacağından eminim.

English

I am sure you will take an active role in your new position.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Yeni görev

English

New task

Last Update: 2016-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

Yeni Görev

English

New Task

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

Beklentilerime gelecek olursak, her iki takımı da yarışın ikinci aşamasında görmeyi isterim ve Sırp milli takımına en samimi hislerimle başarılar dilerim.

English

Again, if we're talking in terms of expectations, I'd love to see both teams in the next round of the competition and I'd sincerely like to wish all the best to the Serbian team.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

& Yeni görev...

English

New Job...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

Listeye yeni görev ekle.

English

Add a new task to the list.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

Üç gün sonra ise el yazısı ile yazılmış çok güzel, uzun bir mektup aldım gönderen arkadaşım ve ortağım Bill Clinton'dı. "Yeni restaurantında başarılar dilerim Al!" yazıyordu.

English

Three days later, I got a nice, long, handwritten letter from my friend and partner and colleague Bill Clinton saying, "Congratulations on the new restaurant, Al!"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

Yeni görevi üç buçuk yıl sürecek.

English

His new mandate would be for three and half years.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

Yeni görev oluştur... NAME OF TRANSLATORS

English

Create new task...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

Görev devir teslimi sırasında konuşan Solana, “Bizzat desteklediğim Büyükelçi Lajcak ile çalışmayı dört gözle bekliyor ve kendisine görevinde başarılar diliyorum”, dedi.

English

"I look forward to working with Ambassador Lajcak, who has my full support, and I wish him every success," Solana said as the transition took place.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

Hırvatistan NATO Üyeliği Yolunda Yeni Görevler Üstleniyor

English

Croatia Tackles New Tasks in Bid for NATO Membership

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

Yeni Görev@ info: status

English

New Task

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

AGİT'e Arnavutluk'ta Yeni Görev

English

OSCE Receives New Mandate in Albania

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

Pazar gecesi düzenlediği basın toplantısında Fandukova, yeni görevinde aşması gereken güçlüklerin farkında olduğunu, ancak hükümetin desteğine ihtiyaç duyduğunda başbakanı aramakta tereddüt etmeyeceğini söyledi.

English

At a news conference Sunday evening, Fandukova said she is aware of the challenges she would have to address in her new job, but would not hesitate to call the prime minister whenever she needed the government's support.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

Social Club sayesinde, yeni görev yüklemek de mümkün.

English

Through the Social Club, players were also able to unlock new missions.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

Mazi, işte bu yüzden yeni görevin gerekli olduğunu söyledi.

English

That, he says, is why a new mandate is needed.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

Yeni görev süresi 15 Aralık'ta sona erecek.

English

The new mandate expires on December 15th.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

Sein yeni seçilen meclisin ve iki başkan yardımcılarının yanında 30 Mart 2011 günü yeni görevi için yemin etti.

English

Sein was sworn in on 30 March 2011 alongside the two vice presidents and the newly elected parliament.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

Şimdi ise önümüzdeki dönemde kaşrımıza çıkacak yeni görevlere odaklanabilmek için yeni bir stratejiye ihtiyacımız var.

English

And now we need a new strategy in order to focus on new tasks in the coming period.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK