Trying to learn how to translate from the human translation examples.
yeni yıl kararları
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
yeni yıl
new year
Last Update: 2012-02-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
hiç yeni yıl kararları aldın mı?
did you make any new year's resolutions?
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
evenin yeni yıl
kingdom crusher
Last Update: 2014-09-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
yeni yıl zamanlarıydı.
it was right around new years.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
yakında yeni yıl geliyor.
soon the new year comes around.
bh yeni yıl için hükümetine kavuştu
bih gets a government for new year's
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
size mutlu bir yeni yıl diliyorum.
i wish you a happy new year.
shuvo noboborsho (mutlu yeni yıl)
shuvo noboborsho (happy new year).
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
dilerim ki yeni yıl herkes için iyi olur.
hope the following year will be great for everyone.
tibet yeni yıl kutlamasına losar adı verilir.
the tibetan new year celebration is losar ().
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
yeni yıl geçiş süreci sistem bakım işlemleri
new year transition process system maintenance procedures
Last Update: 2017-08-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
fakat ülkede yeni yıl için pek heves duyulmuyor.
yet enthusiasm for the new year is lacking.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
hırvat lider sanader: yeni yıl partilerini unutun
forget christmas parties, says croatia's sanader
yeni yıl bh'ye yeni büyük bir görev getirdi.
the new year has brought a big new challenge for bih.
agrippina ve claudius 49 yılında yeni yıl gününde evlendiler.
==== marriage to claudius ====agrippina and claudius married on new year’s day, 49.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
votka, yeni yıl arifesi--bahar aylarında yeni partner.
vodka, new year's eve -- new partner for the spring.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
nevruz yeni yıl caferilerde, o yüzden ben o tarihte girmiştim.
the newroz festival is the new year for ja'fari jurisprudence, thus i went there in that time.
Last Update: 2018-11-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
makedonya’nın, yeni yıl için ekonomi cephesinde de hedefleri var.
on the economic front, the country also has goals for the new year.
ben seni yeni yılda göreceğim.
i'll see you in the new year.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
dünyada üzülecek çok şey olsa da, dilerim ki yeni yıl yeni başlangıçlar getirir.
much to be sad about in world, but hoping fresh year brings fresh starts. #pohelaboishakh — gargie ahmad (@gargieahmad) april 14, 2015
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
