Results for zifiri karanlık translation from Turkish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

English

Info

Turkish

zifiri karanlık

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

hava zifiri karanlık.

English

it is pitch dark.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

dışarısı zifiri karanlık.

English

it's pitch black outside.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

karanlık

English

darkness

Last Update: 2014-02-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

karanlık Çağ

English

simone dancer

Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

gece karanlık.

English

the night is dark.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

karanlık irklar

English

adrenaline challenge

Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

burası karanlık.

English

it's dark in here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

bu bir şey hariç tamamiyle net -- orası zifiri karanlık.

English

this is all accurate except for one thing -- it's pitch black.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

dışarısı zifiri karanlıktı.

English

it was pitch black outside.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

işığı zifiri karanlıkta sönecek.

English

whoso curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in obscure darkness.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

karanlıkta, zifiri karanlıkta oturmuştu.

English

such as sit in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

‹zifiri karanlığın içinden yargılayabilir mi?

English

and thou sayest, how doth god know? can he judge through the dark cloud?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

güneş batarken avram derin bir uykuya daldı. Üzerine dehşet verici zifiri bir karanlık çöktü.

English

and when the sun was going down, a deep sleep fell upon abram; and, lo, an horror of great darkness fell upon him.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

gördüğünüz gibi gökadalar arası uzay pek de mükemmel değil. -- gökadalar arası uzay tamamen karanlık; zifiri karanlık.

English

well, not quite, not quite perfect -- you see, in intergalactic space -- intergalactic space is completely dark, pitch dark.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

8 km/s hızla giderlerdi ve içerisi 105 derecede zifiri karanlıktı.

English

they went five miles an hour and inside it was 105 degrees in the pitch dark.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

derin denizlere dalmaya gidiyoruz. ve bu tatlı fırsatı yakalamış olan herkes bilir ki yaklaşık iki buçuk saat boyunca aşağı inerseniz, zifiri karanlık bir dünya ile karşılırsınız.

English

we're going to go on a dive to the deep sea, and anyone that's had that lovely opportunity knows that for about two and half hours on the way down, it's a perfectly positively pitch-black world.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

serçe modelinin girdileri olarak ışığı kullanırken, yarasanın zifiri karanlıkta ekoları kullanıyor olması tesadüfidir.

English

the fact that the bat uses echoes in pitch darkness to input the current variables to its model, while the swallow uses light, is incidental.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

karanlıklar ülkesi

English

underworld

Last Update: 2013-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,712,226,500 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK