Results for zihin translation from Turkish to English

zihin
minds

zihin haritası
mind map

zihin başarının anahtarıdır
mens est clavis victoriae

Şuurlu zihin nedir?
what is a conscious mind?

zihin eğitiminin esası budur.
so this is the principal of mind training.

zihin, kendi içine kapanıyor.
it becomes impenetrable.

Özgür bir zihin haritası aracı
a free mind mapping tool

ben ona "zihin fazlası" diyorum.
i call it cognitive surplus.

İnsanın zihin yapısı mı değişti?
has the human mind changed?

bu kez zihin hastalığı üzerine konuşacağım.
this time, i'm going to talk about mental illness.

beden hayata dönebilir ama zihin dönemez.
resurrection might succeed for the body, but not for the mind.

daha bu sabah insanın zihin yapısından bahsediyorduk.
well we were talking on the human mind this morning.

natalie jeremijenko: ekolojik zihin değişimi sanatı
natalie jeremijenko: the art of the eco-mindshift

clay shirky: zihin fazlası nasıl dünyayı değiştirecek
clay shirky: how cognitive surplus will change the world

vücut için gıda neyse; zihin için de kitap odur.
books are to the mind what food is to the body.

ve şuurlu zihin demek içinde ben olan zihin demektir.
so a conscious mind is a mind with a self in it.

bu kontrol edilmesi için üzerinde durulması gereken bir zihin karışıklığı
it was distortion of mind which needed to be addressed to control.

bana göre beyin büyülemek, sihrin psikolojik ve zihin okuma etkileridir.
brain magic to me indicates that area of magic dealing with psychological and mind-reading effects.

harici koşulları mutluluk ve ıstırap olarak yorumlayan zihin değil midir?
isn't it the mind that translates the outer condition into happiness and suffering?

buradaki fikir, dikkati aynı anda sakin ve net bir zihin yetiştirmek için eğitmek.
the idea here is to train attention to create a quality of mind that is calm and clear at the same time.