Results for isteyebilirsiniz translation from Turkish to Estonian

diskte biraz yer boşaltıp tekrar denemek isteyebilirsiniz
vabasta kõvakettal ruumi ning proovi uuesti

daha fazla zamanınız varsa her düzenleme için ince ayar yapmak da isteyebilirsiniz.
võib-olla on sul ka selleks aega, et iga videotöötlust juba peenemalt viimistleda.

masaüstünüzde bulunan alanda daha fazla açık pencere bulunmasını isteyebilirsiniz. bu durumda üç seçeneğiniz vardır:
võib ette tulla, et sul on aknaid rohkem lahti, kui jagub ruumi töölaual. sellisel juhul on sul kolm võimalust:

uygulamayı kullanmadan önce yakuake penceresini açıp kapatmak için gerekli olan klavye kısayollarını değiştirmek isteyebilirsiniz: @ info
enne rakenduse käivitamist võib olla mõttekas muuta kiirklahvi, millega avatakse ja peidetakse yakuake aken: @ info

opera mail, diğer e-posta istemcilere göre biraz farklı olduğu için aşağıdaki bağlantılara göz atmak isteyebilirsiniz:
opera mail töötab veidi teisiti kui enamus e-posti kliente, sellepärast me soovitame uutel kasutajatel vaadata järgmisi kasulikke linke:

burada zaman aşımı değerlerini ayarlayabilirsiniz. eğer bağlantınız çok yavaşsa bunları değiştirmek isteyebilirsiniz, aksi takdirde varsayılan ayarlar çoğu kullanıcı için uygundur.
siin saab määrata aegumisväärtused. nende kohandamiseks võib tekkida vajadus, kui ühendus on väga aeglane, muidu peaks enamiku kasutajate nõudmisi igati rahuldama vaikeväärtused.

genellikle insanlar pencerelerin içinde çalışırlar, fakat bazen pencereleri değiştirmek isteyebilirsiniz. aşağıda pencerelerle, en sık kullanılan fonksiyonlarla ilgili genel bilgiler verilmiştir.
tavaliselt eelistavad inimesed ju tööd teha akende sees, aga vahel võib tekkida tahtmine või vajaduski akende endaga midagi ette võtta. siin järgneb põgus ülevaade kõige levinumatest akendega seotud funktsioonidest:

ağ tercihleri burada, internet ve ağ bağlantılarını kullanırken kde programlarının davranışlarını açıklayabilirsiniz. zamanaşımları yaşadıysanız ya da İnternete bağlanmak için modem kullanıyorsanız, bu ayarları ayarlamak isteyebilirsiniz.
võrgu eelistused siin saab määrata kde rakenduste käitumist interneti ja kohtvõrgu kasutamisel. kui ühenduse pidev aegumine on probleemiks või sul on ainult aeglane modemiühendus, võid proovida neid väärtusi suurendada.

dosyayı dışa aktarmak için kullanıla harici 'dvipdfm' programıbir hata bildirdi. dosya menüsünde belirli bir hata raporu bulacağınız belge bilgi diyaloguna bakmak isteyebilirsiniz.
väline prorgramm 'dvipdfm', mida kasutati faili eksportimiseks, teatas veast. võib- olla soovid heita pilgu dokumendi info dialoogile, mille leiad menüüst fail, nägemaks vea täpset kirjeldust.

uyari\ndosya çalıştırılabilir veya içersinde çalıştırılabilir bir betik bulunuyor.\nbu dosyayı kullanmadan önce diske kaydetmek isteyebilirsiniz.\n\n
hoiatus\nfail on käivitatav või sisaldab käivitatavat skripti.\nsa võid tahta salvestada seda faili enne käivitamist kettale.\n\n

belki istediğiniz sadece birkaç video klip birleştirmek. daha fazla zamanınız varsa her düzenleme için ince ayar yapmak da isteyebilirsiniz. ya da itunes'daki albüm kapakları gibi, klipler arasında gezinebilirsiniz.
soovid ehk mitu videoklippi kokku liita. võib-olla on sul ka selleks aega, et iga videotöötlust juba peenemalt viimistleda. või soovid videoklippe lihtsalt sirvida - nii nagu sirvid näiteks plaadiümbriseid rakenduses itunes.

Çerezin etki alanı özniteliği, kayıtlı bir ip adresine karşılık gelmediğinden çerez reddedildi.\n\nsitenin web yöneticisinden, çerezde belirtilen alan adı için bir ip adresi oluşturmasını isteyebilirsiniz.
server püüdis seada küpsist domeenile, millel puudub ip aadress. turvalisuse eesmärgil pole see lubatud ja seetõttu küpsis tühistati.\n\npalu selle saidi veebihalduril seada mõistlikke küpsiseid.

logitech, çevrimiçi mağazamızdan ürün alışverişi yaptığınız; yazılım yüklediğiniz; yeni ürünlere kaydolduğunuz; ürün bilgilerine, özelliklere veya programlara eriştiğiniz; yarışmalara veya çekilişlere katıldığınız ya da yetki gerektiren bir sayfaya giriş yaptığınız zamanlarda kaydolmanızı ve kişisel bilgilerinizi sağlamanızı isteyebilir.
logitech võib paluda teil registreeruda ja edastada isiklikke andmeid, näiteks kui ostate tooteid meie võrgupoest, laadite alla tarkvara, registreerite uusi tooteid, soovite ligi pääseda tootega seotud teabele, funktsioonidele või programmidele, osalete auhinnavõistlusel või loteriis või sisenete mõnele veebilehele, mis vajab teie isiku tuvastamist.