Results for karşılaşacaksın translation from Turkish to Finnish

oradan daha ilerleyip tavordaki meşe ağacına varacaksın. orada biri üç oğlak, biri üç somun ekmek, öbürü de bir tulum şarapla tanrının huzuruna, beytele çıkan üç adamla karşılaşacaksın.
ja kun menet siitä edemmäksi ja tulet taaborin tammelle, tulee siellä sinua vastaan kolme miestä menossa jumalan eteen beeteliin. yksi kantaa kolmea vohlaa, toinen kantaa kolmea leipäkakkua, ja kolmas kantaa viinileiliä.

sonra filist ordugahının bulunduğu givat-elohime varacaksın. kente girince, önlerinde çenk, tef, kaval ve lir çalanlarla birlikte peygamberlik ederek tapınma yerinden inen bir peygamber topluluğuyla karşılaşacaksın.
senjälkeen sinä tulet jumalan gibeaan, jossa filistealaisten maaherrat ovat. ja tullessasi sinne kaupunkiin sinä kohtaat joukon profeettoja, jotka tulevat alas uhrikukkulalta hurmoksissaan, harppu, vaskirumpu, huilu ja kannel edellänsä.

ayrıca klavuz sayfalarının yerine yazılmış bilgi sayfaları vardır. bazı uygulamaların dağıtıcıları klavuz sayfalarını güncellemediğinden, bilgi sayfaları daha güncel olmakla birlikte, hem klavuz sayfaları hem de bilgi sayfaları mevcuttur. yine de çoğu uygulama birinden birine sahiptir. yardım için aradığınız uygulama bir & gnu; aracıysa büyük ihtimalle klavuz sayfası yerine bilgi sayfasıyla karşılaşacaksınız.
kde ohjeesta on saatavilla myös infosivuja, jotka on tarkoitettu man- sivujen korvaajiksi. monien sovellusten ylläpitäjät eivät enää päivitä man- sivuja, joten jos sovelluksesta on sekä man - että infosivu, on infosivu luultavasti tuoreempi. useimmilla ohjelmilla on yleensä jompi kumpi. jos etsimäsi sovellus on & gnu; - apuohjelma, on todennäköistä että sillä on infosivu, ei man- sivua.