Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deneysel kurulum ne gibi göründü? ne neye ve nasıl bağlandı?
comment était le montage d’essai ? qu’est-ce qui était raccordé ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tüm sorunlar aynı anda çözülemeyeceğinden, öncelik planlanan koruyucu ve önleyici tedbirleri uygulamaya koymak ve kimin neyi ne zaman yapacağını, görevin ne zaman tamamlanacağını belirlemektir.
mettre en place des mesures de protection et de prévention par le biais d’un schéma de priorité (il est fort probable que tous les problèmes ne peuvent être résolus immédiatement).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hem sizin bilemeyeceğiniz daha neler neler yaratacak!
et il crée ce que vous ne savez pas.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.