Results for güncellendi translation from Turkish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

German

Info

Turkish

güncellendi

German

installiert

Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

güncellendi

German

update vorhanden

Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

arama güncellendi

German

aktualisierung suchen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

arama güncellendi

German

prozess aktualisiert

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

İşlem güncellendi

German

einfügen fehlgeschlagen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

hesap güncellendi.

German

das konto wurde aktualisiert.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

metalink güncellendi:

German

metalink aktualisiert

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

bu davet güncellendi

German

diese einladung wurde aktualisiert

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

% 1 düzeltmesine güncellendi.

German

aktualisiert zu revision: %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

% 1 birim güncellendi.

German

%1 einheiten sind aktualisiert worden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

birim [% 1] güncellendi

German

die einheit„ %1“ wurde aktualisiert.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

[% 1] kategorisi güncellendi

German

die kategorie„ %1“ wurde aktualisiert.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

[% 1] kategorisi güncellendi

German

kategorie„ %1“ aktualisieren

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

[% 1] izleyicisi güncellendi

German

die kategorie„ %1“ wurde aktualisiert.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

classic leather güncellendi.

German

unser classic leather im neuen gewand.

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

% 1 dış düzeltmesine güncellendi.

German

external aktualisiert zu revision: %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

bu yapılacak ögesi güncellendi

German

diese aufgabe wurde aktualisiert

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

svn deposu güncellendi. @ label

German

das svn-repository wurde aktualisiert.@label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

güncelleme aralığı

German

aktualisierungsintervall

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

otomatik güncelleme

German

automatisches update

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK