Results for penceresinde translation from Turkish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

German

Info

Turkish

pencereyi kapat

German

fenster schließen

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

pencereler

German

fenster

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

truecrypt penceresini göster/gizle

German

truecrypt-hauptfenster zeigen/verbergen

Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

l3a pencereden bakıyorum.

German

l3a ich schaue aus dem fenster.

Last Update: 2014-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

pencereyi seç

German

das fenster wählen

Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

tüm pencereleri kapat?

German

alle seiten schließen?

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

pencerelerin taşınmasına izin ver

German

verschieben von fenstern zulassen

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

pencereler

German

fenster und seiten

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

pencerenin boyutlandırılmasına izin ver

German

Ändern der fenstergröße zulassen

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

diğer pencereler kapatılsın mı?

German

alle geöffneten tabs, mit ausnahme des tabs im vordergrund, schließen?

Last Update: 2014-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

belgeyi yeni pencerede yükle

German

dokument in neuem fenster laden

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

seçili pencereyi tarayıcıda yenile

German

das gewählte fenster im browser neu laden

Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

engellenen açılır pencereler

German

blockierte pop-ups von

Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

sadece etkin pencereyi kaydet

German

nur das aktive fenster speichern

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

dosya indirme penceresini göster

German

download-dialog zeigen

Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

ana pencereye iliştir

German

ins hauptfenster eingliedern

Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

ayrı bir pencerede aç

German

als separates fenster freistellen

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

ana pencereyi otomatik güncelle

German

automatisch globalen bereich aktualisieren

Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

sekmeler yerine pencereler aç

German

programmfenster statt tabs öffnen

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

sekmeleri yeni pencerede aç

German

tabs im neuen fenster öffnen

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK