Results for ulaştırıldı translation from Turkish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

German

Info

Turkish

ulaştırıldı

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

German

Info

Turkish

kapı nöbetçileri haberi duyurdu. haber kralın sarayına ulaştırıldı.

German

da rief man den torhütern zu, daß sie es drinnen ansagten im hause des königs.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

davutun ramanın nayot mahallesinde olduğu haberi saula ulaştırıldı.

German

und es ward saul angesagt: siehe, david ist zu najoth in rama.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bu kimseler, sözün güzelini işitecek duruma ulaştırılmışlar, övülmeğe layık olan allah'ın yoluna eriştirilmişlerdir.

German

rechtgeleitet sind sie zu dem wort, das gut ist; und rechtgeleitet sind sie zum weg des lobenswürdigen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,495,300 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK