From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
başladı
Ξεκίνησε
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 başladı.
Έγινε εκκίνηση του% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
"% 1" başladı.
Το ενδεικτικό "% 1" δεν έχει εισαχθεί!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dava 2003 sonlarında başladı.
Η δίκη ξεκίνησε στα τέλη του 2003.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
eyüp yine anlatmaya başladı:
Και εξηκολουθησεν ο Ιωβ την παραβολην αυτου και ειπεν
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
saraybosna film festivali başladı
Ανοίγει τις θύρες του το φεστιβάλ κινηματογράφου του Σεράγεβο
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
chmod% 1 (% 2) başladı.
Το chmod του% 1 (% 2) εκκίνησε.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
karadağ'da festivaller başladı
Τα φεστιβάλ αφθονούν στο Μαυροβούνιο
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 yedekleme işlemi başladı.
Η διεργασία αντιγραφής ασφαλείας% 1 εκκίνησε.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[% 1] günlük kaydı başladı
[% 1] Η καταγραφή εκκίνησε
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
45. struga Şiir akşamları başladı
Ξεκίνησαν οι 45ες Ποιητικές Βραδιές Στρούγκα
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
eurobasket 2005 belgrad'da başladı
Ξεκινά στο Βελιγράδι το Ευρωμπάσκετ 2005
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
etkinlik 8 ağustos'ta başladı.
Η εκδήλωση εγκαινιάστηκε στις 8 Αυγούστου.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
blanchard raporunda, "İyileşme başladı.
"Η ανάκαμψη ξεκίνησε.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
modernizasyon projesi iki yıl önce başladı.
Οι εργασίες εκσυγχρονισμού ξεκίνησαν προ διετίας.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bh'deki ilk soykırım davası başladı
Ξεκινάει στην Β-Ε η πρώτη δίκη γενοκτονίας
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
google hırvatistan'da faaliyetlere başladı.
Το google ξεκινά εργασίες στην Κροατία.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
varsayılan geçit yedekleme işlemi başladı.
Εκκίνησε η διεργασία αντιγραφής ασφαλείας της προκαθορισμένης διαδρομής.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ab'nin gürcistan gözlem misyonu başladı
Ξεκινά αποστολή επιθεώρησης της ΕΕ στη Γεωργία
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
heykel üzerindeki çalışmalar 2006 yılında başladı.
Οι εργασίες στο μνημείο ξεκίνησαν το 2006.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: