Results for ayetlerini translation from Turkish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Italian

Info

Turkish

ayetlerini

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Italian

Info

Turkish

allah size ayetlerini gösteriyor.

Italian

egli vi mostra i suoi segni.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

rabbinin büyük ayetlerini gördü.

Italian

vide davvero i segni più grandi del suo signore.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

allah size ayetlerini böyle açıklıyor.

Italian

allah vi rende noti i suoi segni.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

allah'ın ayetlerini eğlenceye almayın.

Italian

non burlatevi dei segni di allah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

allah'ın ayetlerini yalanlayanlar asıl kaybedenlerdir

Italian

coloro che non credono nei segni di allah sono i perdenti.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

allah ayetlerini düşünesiniz diye böylece açıklamaktadır.

Italian

così allah manifesta i suoi segni, affinché possiate capire.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

allah'ın ayetlerini eğlence aracı yapmayın.

Italian

non burlatevi dei segni di allah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

allah korunmaları için ayetlerini halka böyle açıklar.

Italian

così allah spiega agli uomini i suoi segni, affinché siano timorati.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

allah, düşünüp anlasınlar diye ayetlerini insanlara açıklar.

Italian

e manifesta ai popoli i segni suoi, affinché essi li ricordino.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

"ayetlerim size okunmadı mı?"

Italian

“non vi sono stati recitati i miei versetti?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,726,482,777 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK